1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:01:28,340 --> 00:01:29,710 Wie ben jij? 4 00:01:30,500 --> 00:01:31,380 Hallo, 5 00:01:31,550 --> 00:01:34,670 mijn naam is Inès Viviani. Ik ben 38 jaar oud. 6 00:01:34,840 --> 00:01:36,300 Ik ben opgegroeid in de Val de Loire 7 00:01:36,460 --> 00:01:38,840 en mijn jeugd doorgebracht kastelen bezoeken, 8 00:01:39,000 --> 00:01:41,630 dat is waarschijnlijk de reden Ik werd makelaar. 9 00:01:41,800 --> 00:01:43,840 Ik zou zeggen dat ik mijn beroep leuk vind, 10 00:01:44,000 --> 00:01:45,920 Ik hou ervan om het te proberen om mijn klanten te begrijpen, 11 00:01:46,090 --> 00:01:48,210 hun behoeften en verlangens. 12 00:01:48,960 --> 00:01:51,710 Ik heb het gevoel dat ik een echte rol heb spelen in het leven van mensen. 13 00:01:55,750 --> 00:01:57,590 Waarom solliciteer je? 14 00:01:58,090 --> 00:01:59,880 Drie jaar geleden is mijn bureau gesloten 15 00:02:00,050 --> 00:02:02,420 dus sloot ik me aan bij een netwerk als zzp’er. 16 00:02:02,880 --> 00:02:04,590 Maar de markt is gespannen. 17 00:02:04,750 --> 00:02:06,800 Veel agenten grijpen naar strohalmen. 18 00:02:07,500 --> 00:02:09,800 De prijzen zijn uitbundig. 19 00:02:10,300 --> 00:02:12,340 Daarom ben ik op uw advertentie gesprongen. 20 00:02:13,210 --> 00:02:15,590 Ik wist niets van bescherming door bezetting. 21 00:02:15,750 --> 00:02:17,380 Ik zag dat het in Nederland bestond. 22 00:02:17,550 --> 00:02:19,420 Het is geweldig dat het naar Frankrijk komt. 23 00:02:19,840 --> 00:02:21,630 Het is het avontuur waar ik naar op zoek was, 24 00:02:21,800 --> 00:02:23,170 iets met betekenis, 25 00:02:23,340 --> 00:02:25,300 waar ik mij volledig voor kan inzetten. 26 00:02:28,710 --> 00:02:31,300 Waar zie jij jezelf over vijf jaar? 27 00:02:31,460 --> 00:02:32,960 Ik hoop dat je nog steeds voor je werkt. 28 00:02:33,130 --> 00:02:35,090 Als vastgoedbeheerder voor Anti-Squat, 29 00:02:35,250 --> 00:02:38,460 met veel gebouwen om te beheren en verantwoordelijkheden. 30 00:02:44,170 --> 00:02:45,750 - Hallo. - Hallo. 31 00:02:46,130 --> 00:02:49,420 Sorry dat ik u stoor, maar je antwoordde niet. 32 00:02:50,000 --> 00:02:51,210 Wat wil je? 33 00:02:51,380 --> 00:02:54,250 Ik wil weten hoe het met je gaat. 34 00:02:55,630 --> 00:02:57,170 Ik wacht op antwoorden. 35 00:02:57,340 --> 00:03:00,000 Inès, je had moeten vertrekken drie maanden geleden. 36 00:03:00,170 --> 00:03:02,590 De vrouw van mijn zoon wel nu zes maanden verder. 37 00:03:02,750 --> 00:03:03,670 Dat zouden ze ook moeten zijn 38 00:03:03,840 --> 00:03:04,960 kunnen intrekken. 39 00:03:06,090 --> 00:03:08,210 Heb je geen gezin dat zou je kunnen helpen? 40 00:03:11,300 --> 00:03:13,210 De wapenstilstand eindigt over twee maanden. 41 00:03:13,380 --> 00:03:14,340 Ik weet. 42 00:03:15,420 --> 00:03:17,170 We hebben een advocaat gevonden 43 00:03:17,340 --> 00:03:19,380 en hij vertelde het ons om aan een uitzettingsverzoek te voldoen. 44 00:03:19,550 --> 00:03:21,380 Laten we dat stadium niet bereiken. 45 00:03:23,420 --> 00:03:24,920 Doe wat je moet doen. 46 00:03:51,880 --> 00:03:53,000 Het is krankzinnig. 47 00:03:55,380 --> 00:03:56,550 Rechts? 48 00:03:56,710 --> 00:03:58,340 Het is verbazingwekkend. 49 00:03:58,500 --> 00:03:59,630 Dat heb ik je verteld. 50 00:04:12,210 --> 00:04:13,210 - Klaar? - Ja. 51 00:04:13,380 --> 00:04:14,960 - Ben je aan het opnemen? - Ja. 52 00:04:18,130 --> 00:04:19,000 Alles goed? 53 00:04:23,630 --> 00:04:26,460 Eh, ADMA 54 00:04:28,630 --> 00:04:29,590 Luister 55 00:04:33,670 --> 00:04:35,170 Ik ben Adam, dat weet je 56 00:04:35,340 --> 00:04:37,710 Toon mij de koning Degene die ik moet onttronen 57 00:04:38,710 --> 00:04:41,000 Ik ken het netwerk, het spel Je snapt het 58 00:04:42,170 --> 00:04:44,670 Ze kent mij Sinds ik begon met trappen 59 00:04:44,840 --> 00:04:46,420 Ik zet mijn pet af Ze herkende mij 60 00:04:46,590 --> 00:04:47,920 Ze is abonnee 61 00:04:48,090 --> 00:04:49,670 Met teksten en rijmpjes Dat verbaast je 62 00:04:49,840 --> 00:04:51,590 Ik heb geld en ga pronken Maar ik neem de RER 63 00:04:51,750 --> 00:04:53,210 Ik kom opdagen als COVID-19 64 00:04:53,380 --> 00:04:54,920 Luister en blijf mannelijk 65 00:04:55,090 --> 00:04:56,340 Zoek een schuilplaats, ik zal het allemaal vernietigen 66 00:04:56,500 --> 00:04:58,000 Ik ben net als hun vader Ze slaan 67 00:04:58,170 --> 00:04:59,750 In deze race sta ik voor 68 00:04:59,920 --> 00:05:02,090 Ik moet ermee omgaan, ik ben koppig 69 00:05:37,340 --> 00:05:39,300 Welk kasteel is jouw favoriet? 70 00:05:39,460 --> 00:05:40,750 Château des Dames. 71 00:05:41,500 --> 00:05:42,460 Chenonceau. 72 00:05:42,630 --> 00:05:43,800 Ik ben er niet geweest. 73 00:05:44,340 --> 00:05:47,090 Ik bezocht Chambord met mijn neefjes vorig jaar, 74 00:05:47,250 --> 00:05:48,340 het valt mee. 75 00:05:49,130 --> 00:05:52,340 Ik zoek iemand voor de leiding een gebouw dat ik zojuist heb gekocht. 76 00:05:52,500 --> 00:05:54,090 De opdrachtgever is de BNG. 77 00:05:54,670 --> 00:05:56,800 Het is het eerste gebouw ze vertrouwen ons toe. 78 00:05:57,630 --> 00:05:58,750 Zie je de inzet? 79 00:06:00,630 --> 00:06:03,130 Wij bieden een contract aan als bewonersmanager. Om te beginnen, 80 00:06:03,300 --> 00:06:05,880 een proefperiode van twee maanden tegen minimumloon. Als het lukt, 81 00:06:06,050 --> 00:06:08,840 Je krijgt een vast contract als vastgoedbeheerder. 82 00:06:09,000 --> 00:06:11,130 Met veel gebouwen en het dubbele van het salaris. 83 00:06:11,300 --> 00:06:13,630 Als dat niet het geval is, stoppen we er allemaal mee. 84 00:06:14,050 --> 00:06:15,000 OK. 85 00:06:15,630 --> 00:06:18,340 Dus, wat is de rol van woonmanager, 86 00:06:18,500 --> 00:06:21,380 precies? Ze moeten inwoners werven, 87 00:06:21,550 --> 00:06:22,460 help ze zich te vestigen, 88 00:06:22,630 --> 00:06:24,500 en zorg ervoor ze begrijpen de regels. 89 00:06:24,670 --> 00:06:26,460 Om dit te doen, ze moeten zich bij hen vestigen. 90 00:06:27,340 --> 00:06:28,250 Betekenis? 91 00:06:28,880 --> 00:06:31,590 Het idee is om te laten zien een maximum aan aanwezigheid. 92 00:06:31,750 --> 00:06:33,670 Het zou alleen voor de proefperiode zijn. 93 00:06:33,840 --> 00:06:35,590 Vervolgens kunt u op afstand beheren, 94 00:06:35,750 --> 00:06:38,920 maar dat zou mij in staat stellen om uw prestaties ter plaatse te beoordelen. 95 00:06:39,920 --> 00:06:41,880 Maar je moet weten dat managers 96 00:06:42,050 --> 00:06:43,800 moeten dezelfde regels volgen als bewoners. 97 00:06:43,960 --> 00:06:46,090 Je kunt niet weggaan voor meer dan twee dagen. 98 00:06:46,250 --> 00:06:48,380 Niet meer dan twee gasten. 99 00:06:48,840 --> 00:06:51,670 Geen feestjes, geen dieren, en geen kinderen. 100 00:06:52,000 --> 00:06:53,050 Geen kinderen? 101 00:06:53,210 --> 00:06:54,840 Nee, voor de veiligheid en verzekering. 102 00:06:55,000 --> 00:06:56,420 Wij willen geen gezinnen. 103 00:06:56,590 --> 00:07:00,170 Wij zoeken jonge, flexibele mensen die snel kunnen schakelen. 104 00:07:12,000 --> 00:07:13,460 Je moeder is hier. 105 00:07:20,000 --> 00:07:21,840 Alles goed? 106 00:07:49,590 --> 00:07:54,130 Ga naar het zuiden richting Avenue de la Résistance. 107 00:08:00,800 --> 00:08:03,670 Sla linksaf. 108 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 Hallo. 109 00:09:26,670 --> 00:09:27,670 Hallo. 110 00:09:29,090 --> 00:09:31,840 Ik werk voor Anti-Squat, Ik beheer het gebouw. 111 00:09:32,000 --> 00:09:33,250 Ik weet wie je bent. 112 00:09:35,380 --> 00:09:37,170 - Marko. - Inès. 113 00:09:37,340 --> 00:09:38,300 Aangenaam. 114 00:09:38,920 --> 00:09:40,670 Heb je even rondgekeken? 115 00:09:40,840 --> 00:09:41,710 Nog niet. 116 00:09:41,880 --> 00:09:44,340 - Wil je de cafetaria zien? - Ja. 117 00:09:44,500 --> 00:09:45,670 Volg mij. 118 00:09:47,050 --> 00:09:50,460 Hier hebben we de kasten geplaatst, en de leidingen plaatsen. 119 00:09:51,800 --> 00:09:53,340 En een koelkast. 120 00:09:53,500 --> 00:09:54,380 Dat is leuk. 121 00:09:54,800 --> 00:09:57,710 En ik creëerde een woonkamerruimte daar. 122 00:10:02,380 --> 00:10:04,250 Dus hier zullen mensen wonen, toch? 123 00:10:04,420 --> 00:10:05,170 Ja. 124 00:11:01,050 --> 00:11:02,670 Hallo. 125 00:11:02,840 --> 00:11:03,960 Hallo. 126 00:11:05,630 --> 00:11:07,750 We doen de interviews binnen. 127 00:11:07,920 --> 00:11:09,460 Ik zal niet iedereen kunnen zien, 128 00:11:09,630 --> 00:11:11,250 alleen degenen met volledige bestanden. 129 00:11:13,550 --> 00:11:15,630 Jij moet deel uitmaken van de Europese Unie, 130 00:11:15,800 --> 00:11:17,300 een arbeidsovereenkomst hebben, 131 00:11:17,460 --> 00:11:18,750 alleenstaand en kinderloos zijn. 132 00:11:21,840 --> 00:11:23,920 Sorry mevrouw, kinderen zijn verboden. 133 00:11:24,090 --> 00:11:25,170 Het is alleen voor mij. 134 00:11:25,340 --> 00:11:26,340 Ze logeren bij mijn ouders. 135 00:11:27,340 --> 00:11:27,960 Het spijt me. 136 00:11:28,130 --> 00:11:30,960 Ik heb dit appartement nodig, de wapenstilstand staat op het punt te eindigen. 137 00:11:31,130 --> 00:11:32,880 Mevrouw, heeft u kinderen? 138 00:11:33,050 --> 00:11:34,920 - Heeft u een groene kaart? - Mevrouw, alstublieft. 139 00:11:35,090 --> 00:11:38,210 Zij die elkaar niet ontmoeten de omstandigheden kunnen vertrekken. 140 00:11:38,380 --> 00:11:39,590 Pardon? 141 00:11:39,750 --> 00:11:41,340 Kunnen we de plek nog zien? 142 00:11:41,500 --> 00:11:43,460 Nee, meneer. Dat is niet hoe het werkt. Het spijt me. 143 00:11:43,630 --> 00:11:44,670 Blijf daar alsjeblieft. 144 00:11:44,840 --> 00:11:46,500 Pardon, sorry. 145 00:11:46,670 --> 00:11:47,960 Blijf in de rij. 146 00:11:48,130 --> 00:11:49,550 Ik werk met haar. 147 00:11:50,000 --> 00:11:51,500 Moet je dit alleen doen? 148 00:11:51,670 --> 00:11:52,500 Ik had dit niet verwacht. 149 00:11:52,670 --> 00:11:53,840 Voor 200 euro... 150 00:11:54,000 --> 00:11:56,170 - We hebben twee uur gewacht. - Ja, ik weet het. 151 00:11:56,340 --> 00:11:58,170 Je zult nog wat langer moeten wachten, oké? 152 00:11:58,340 --> 00:11:59,380 - Alles komt goed. - Alsjeblieft. 153 00:11:59,550 --> 00:12:02,420 ik weet het, maar laten we kalmeren en luisteren. 154 00:12:02,590 --> 00:12:04,340 Zij die kunnen betalen de garantie kan binnenkomen. 155 00:12:04,500 --> 00:12:05,670 De anderen moeten vertrekken. 156 00:12:05,840 --> 00:12:07,250 Ik neem geen cheques of kaarten aan. 157 00:12:10,710 --> 00:12:12,340 Ik heb contant geld. 158 00:12:13,340 --> 00:12:15,630 Kom, ik zal de interviews binnen doen. 159 00:12:15,800 --> 00:12:17,090 Alsjeblieft. 160 00:12:17,250 --> 00:12:19,800 Jongens, kom op! 161 00:12:19,960 --> 00:12:21,210 Alsjeblieft. 162 00:12:21,380 --> 00:12:24,800 Claire, 20 jaar oud, serveerster en cabaretier. 163 00:12:24,960 --> 00:12:26,340 Enige arbeidsovereenkomst? 164 00:12:26,500 --> 00:12:29,000 Ja, haar baas zal haar aannemen deze maand. 165 00:12:29,420 --> 00:12:30,920 Ze doet ook audities. 166 00:12:31,300 --> 00:12:33,670 Je moet op je hoede zijn voor cabaretiers. 167 00:12:34,250 --> 00:12:36,050 Ze maakte een goede indruk. 168 00:12:37,130 --> 00:12:38,800 Als jij dat zegt, vertrouw ik je. 169 00:12:38,960 --> 00:12:39,840 OK. 170 00:12:40,960 --> 00:12:42,210 Soraya. 171 00:12:42,380 --> 00:12:44,550 Een verpleegster in het universitair ziekenhuis van Bobigny. 172 00:12:44,710 --> 00:12:46,960 Ze werkt vaak nachtdiensten, dus ik dacht 173 00:12:47,130 --> 00:12:49,050 Overdag kon ze er zijn. 174 00:12:49,840 --> 00:12:51,460 Dat is ons doel. 175 00:12:51,630 --> 00:12:53,340 Ja, dat komt dichter in de buurt van wat je wilt. 176 00:12:55,500 --> 00:12:56,710 Ik ken hem. 177 00:12:57,670 --> 00:12:58,840 Marko. 178 00:12:59,000 --> 00:13:01,380 Hij is een van de arbeiders die aan het gebouw werkte. 179 00:13:02,710 --> 00:13:04,750 Hij voldoet aan alle criteria 180 00:13:04,920 --> 00:13:06,460 en ik dacht 181 00:13:06,630 --> 00:13:08,960 het kan nuttig zijn om een arbeider onder ons te hebben. 182 00:13:09,880 --> 00:13:11,380 Let op dat je niet alles mengt. 183 00:13:11,550 --> 00:13:14,130 Hij mag niet verwachten dat hij wordt betaald zodra hij iets doet. 184 00:13:15,300 --> 00:13:16,300 Natuurlijk. 185 00:13:17,710 --> 00:13:20,420 Guillaume, 27 jaar oud, een geschiedenisleraar op een middelbare school. 186 00:13:20,590 --> 00:13:22,130 Oké, bedankt. 187 00:13:24,340 --> 00:13:26,000 Ik heb geprobeerd... 188 00:13:26,960 --> 00:13:29,210 om een groep te creëren dat coherent en evenwichtig is, 189 00:13:29,380 --> 00:13:30,460 dat gaat mee. 190 00:13:30,630 --> 00:13:32,670 Het kan ook geen collocatie worden. 191 00:13:33,880 --> 00:13:34,840 Ik begrijp. 192 00:13:37,960 --> 00:13:40,840 Dat moeten ze begrijpen 193 00:13:41,750 --> 00:13:43,460 het zijn bewoners en geen huurders. 194 00:13:43,630 --> 00:13:45,840 Zij beschermen en het gebouw onderhouden, 195 00:13:46,000 --> 00:13:47,340 maar het is niet hun huis. 196 00:13:47,500 --> 00:13:48,250 Rechts. 197 00:13:48,420 --> 00:13:49,960 En hoe sneller ze het begrijpen, 198 00:13:50,130 --> 00:13:51,670 hoe sneller ik mijn bazen zal overtuigen. 199 00:13:51,840 --> 00:13:53,550 We hebben allemaal iets ervan te profiteren. 200 00:13:53,710 --> 00:13:54,710 Toch, Thomas? 201 00:14:11,000 --> 00:14:12,340 Het is alsof je gaat kamperen. 202 00:14:13,090 --> 00:14:14,460 Ik ben bang dat ik het koud zal hebben. 203 00:14:15,420 --> 00:14:17,050 Ik neem mee wat ik nodig heb, voor het geval dat. 204 00:14:23,170 --> 00:14:24,250 Is dat voor mij? 205 00:14:25,340 --> 00:14:26,250 Wat is het? 206 00:14:29,590 --> 00:14:30,710 Je bent gek. 207 00:14:32,130 --> 00:14:33,460 Het is gereviseerd. 208 00:14:33,630 --> 00:14:35,000 Dus wat? 209 00:14:35,880 --> 00:14:36,960 Het is prachtig. 210 00:14:38,170 --> 00:14:40,710 Ik heb veel vrienden die het hebben. 211 00:14:44,630 --> 00:14:47,050 Laten we de regels nog eens doornemen. 212 00:14:47,250 --> 00:14:48,630 Luister je? 213 00:14:49,630 --> 00:14:53,210 Kom na school meteen naar huis en bel mij, oké? 214 00:14:54,130 --> 00:14:55,170 Eet een hapje, 215 00:14:55,340 --> 00:14:57,170 doe je huiswerk, neem de tijd, 216 00:14:57,550 --> 00:14:59,250 en dan kun je uitgaan met vrienden, 217 00:14:59,420 --> 00:15:00,750 maar blijf niet buiten. 218 00:15:01,380 --> 00:15:02,590 Ga naar hun plaats. 219 00:15:03,500 --> 00:15:05,590 Je kunt ze ook uitnodigen, maar niet meer dan twee. 220 00:15:06,420 --> 00:15:08,050 Ik wil hier geen feestjes. 221 00:15:09,000 --> 00:15:10,670 En geen leugens of plannen. 222 00:15:11,630 --> 00:15:13,210 Ik zie het als je liegt. 223 00:15:13,750 --> 00:15:14,800 Ik weet. 224 00:15:15,210 --> 00:15:18,130 Voor het avondeten eet jij hetzij bij Aurel, Jules, 225 00:15:18,300 --> 00:15:20,300 of hier, maar in ieder geval, 226 00:15:21,090 --> 00:15:22,710 vóór 21.00 uur thuis zijn 227 00:15:23,800 --> 00:15:26,420 Bel mij dan. We zullen even praten. 228 00:15:26,590 --> 00:15:28,090 Geen schermtijd meer. 229 00:15:28,250 --> 00:15:30,000 Je kunt naar muziek luisteren, 230 00:15:30,170 --> 00:15:32,460 maar om 22.00 uur is het bedtijd. 231 00:15:33,340 --> 00:15:34,800 Is alles duidelijk? 232 00:15:34,960 --> 00:15:36,250 Ik snap het. 233 00:15:37,000 --> 00:15:38,380 En poets je tanden. 234 00:15:38,550 --> 00:15:39,460 mama... 235 00:15:39,630 --> 00:15:41,300 Ik ken jou. 236 00:15:42,920 --> 00:15:43,750 OK. 237 00:15:47,920 --> 00:15:49,170 Bent u nu dealer? 238 00:15:49,630 --> 00:15:51,800 Heel grappig. Dat is een vooruitgang op mijn salaris. 239 00:15:52,420 --> 00:15:54,460 Ik heb de koelkast gevuld. En dit is voor jou, 240 00:15:54,630 --> 00:15:56,170 als je iets moet kopen. 241 00:15:56,880 --> 00:15:57,800 Bedankt. 242 00:16:03,420 --> 00:16:04,340 Nou... 243 00:16:05,500 --> 00:16:06,800 Wanneer kom je naar huis? 244 00:16:06,960 --> 00:16:08,000 Vrijdag. 245 00:16:14,670 --> 00:16:15,880 Mijn grote jongen. 246 00:18:48,090 --> 00:18:49,380 Raak mijn spullen niet aan. 247 00:18:49,550 --> 00:18:50,800 Vertel me of er een probleem is. 248 00:18:50,960 --> 00:18:52,500 Maar kom niet binnen als ik er niet ben. 249 00:18:52,670 --> 00:18:53,710 Respecteer de regels 250 00:18:53,880 --> 00:18:55,500 en dat zal ook niet nodig zijn. 251 00:18:56,710 --> 00:18:58,500 En wat is dit? "Eerste waarschuwing"? 252 00:18:59,000 --> 00:19:00,800 Is dit een school? 253 00:19:02,800 --> 00:19:04,090 Je hebt het contract getekend. 254 00:19:04,250 --> 00:19:06,420 Je weet wat er gebeurt na drie waarschuwingen. 255 00:19:07,210 --> 00:19:08,550 Je moet de regels respecteren, 256 00:19:08,710 --> 00:19:10,380 anders ben ik degene die in de problemen komt. 257 00:19:12,340 --> 00:19:15,090 Ik zou heel graag willen creëren een vertrouwensband met jou. 258 00:19:15,250 --> 00:19:16,670 Dat zou toch mogelijk moeten zijn? 259 00:19:17,250 --> 00:19:18,630 Moussa, is dat mogelijk? 260 00:19:18,800 --> 00:19:20,170 Taart, iemand? 261 00:19:20,340 --> 00:19:21,590 - Bedankt. - Graag. 262 00:19:21,750 --> 00:19:22,590 Met mij gaat het goed, bedankt. 263 00:19:23,170 --> 00:19:26,210 Ik wilde er ook over praten de groene ruimtes en de tuin. 264 00:19:26,380 --> 00:19:27,960 Het zou leuk zijn als we daar aandacht aan zouden kunnen besteden. 265 00:19:29,460 --> 00:19:30,880 Worden wij daarvoor betaald? 266 00:19:31,050 --> 00:19:33,130 Nee, jij doet het voor jezelf. 267 00:19:33,300 --> 00:19:35,750 Je kunt ervan genieten op zonnige dagen zou het leuk zijn. 268 00:19:35,920 --> 00:19:39,460 Ik werk al 70 uur per week. 269 00:19:39,630 --> 00:19:42,630 Ik zal niet gratis voor je werken. 270 00:19:42,800 --> 00:19:44,170 Het is net als verborgen werk. 271 00:19:44,340 --> 00:19:45,210 Dat klopt. 272 00:19:45,670 --> 00:19:46,500 Je zou het moeten doen. 273 00:19:47,210 --> 00:19:49,210 Bij het huren van een huis, Je onderhoudt je tuin. 274 00:19:49,380 --> 00:19:51,710 Dat vraag je niet aan de eigenaar om het gras te komen maaien. 275 00:19:51,880 --> 00:19:53,090 Wij zijn geen huurders, 276 00:19:53,250 --> 00:19:54,250 dus het is anders. 277 00:19:54,420 --> 00:19:56,250 Misschien zet je ons er binnen een week uit. 278 00:19:56,420 --> 00:19:57,250 Wij konden stemmen. 279 00:19:57,420 --> 00:19:58,380 Het is niet onderhandelbaar. 280 00:19:58,550 --> 00:20:00,800 Het contract zegt je moet de gemeenschappelijke delen onderhouden. 281 00:20:00,960 --> 00:20:03,380 Als je de regels niet respecteert, je kunt vertrekken. 282 00:20:04,960 --> 00:20:06,090 Heb je goed gegeten? 283 00:20:06,880 --> 00:20:08,420 Ja, ik heb bij Jules gegeten. 284 00:20:10,300 --> 00:20:11,800 Wat zeiden zijn ouders? 285 00:20:13,130 --> 00:20:14,050 Nou... 286 00:20:14,920 --> 00:20:16,590 Zijn moeder zei dat je me in de steek hebt gelaten. 287 00:20:17,920 --> 00:20:19,340 Ja, maar ze werkt niet. 288 00:20:19,500 --> 00:20:21,130 Ze zal Jules dus zeker niet in de steek laten. 289 00:20:23,550 --> 00:20:25,500 Ik zag dat je te laat was vandaag. 290 00:20:26,300 --> 00:20:28,090 Houd op met het controleren van mij. 291 00:20:28,460 --> 00:20:29,550 Wees voorzichtig. 292 00:20:29,710 --> 00:20:31,550 Dit is niet het moment om opgemerkt te worden. 293 00:20:36,380 --> 00:20:37,170 Nou... 294 00:20:40,750 --> 00:20:42,170 Wil je voor mij rappen? 295 00:20:43,170 --> 00:20:44,050 Nee. 296 00:20:44,750 --> 00:20:45,920 Waarom? 297 00:20:46,090 --> 00:20:48,500 Ik vind het geweldig, je hebt een geweldige flow. 298 00:20:49,300 --> 00:20:52,000 Ik zing niet voor jou. Ik ga niet zingen voor mijn moeder. 299 00:20:52,750 --> 00:20:54,380 Voor wie rap je dan? 300 00:20:56,550 --> 00:20:58,550 Je houdt echt van je auto. 301 00:20:59,460 --> 00:21:01,000 Ja, het is mijn werkinstrument. 302 00:21:03,800 --> 00:21:05,300 - Een lift nodig? - Ja, dat is leuk. 303 00:21:05,460 --> 00:21:06,300 Weet je het zeker 304 00:21:06,460 --> 00:21:07,300 is het oké? 305 00:21:07,460 --> 00:21:08,550 Mijn genoegen. 306 00:21:18,800 --> 00:21:19,880 Heb je goed geslapen? 307 00:21:20,380 --> 00:21:22,170 Het is hier de Noordpool. 308 00:21:22,340 --> 00:21:24,590 We mogen niet doodgaan van de kou omdat wij 200 euro betalen. 309 00:21:24,750 --> 00:21:25,920 Wij zijn geen sociale outcasts. 310 00:21:26,630 --> 00:21:29,420 Ik ga akkoord, ik zal het melden. 311 00:21:30,090 --> 00:21:31,170 Juist, meld het. 312 00:21:47,920 --> 00:21:48,920 Wat is het? 313 00:21:49,500 --> 00:21:52,000 Ik heb het gewoon zeker gemaakt Soraya was lekker op haar gemak. 314 00:21:52,670 --> 00:21:53,880 - Hallo. - Hallo. 315 00:21:54,050 --> 00:21:55,630 We maken net kennis. 316 00:21:55,800 --> 00:21:56,800 Dat is oké, toch? 317 00:21:56,960 --> 00:21:58,250 Absoluut. 318 00:21:58,880 --> 00:21:59,500 Ik ga. 319 00:21:59,670 --> 00:22:01,880 Nee, ik ging weg. Ik heb papieren om te beoordelen. 320 00:22:02,050 --> 00:22:05,340 Guillaume, hier. 321 00:22:06,670 --> 00:22:08,420 Bedankt. 322 00:22:10,380 --> 00:22:11,210 Kom binnen. 323 00:22:12,630 --> 00:22:15,170 Ik heb net 72 uur gewerkt, Ik ben uitgeput. 324 00:22:17,380 --> 00:22:19,090 Guillaume is een beetje gestresseerd. 325 00:22:19,250 --> 00:22:20,590 Zijn pupillen zijn ruw. 326 00:22:21,800 --> 00:22:23,250 Dus ik gaf hem iets om te helpen. 327 00:22:24,840 --> 00:22:26,420 Wil je thee of zo? 328 00:22:26,840 --> 00:22:28,420 - Nee, dank je. - Echt? 329 00:22:29,500 --> 00:22:30,710 Wat een fijne ruimte. 330 00:22:30,880 --> 00:22:31,750 Bedankt. 331 00:22:32,670 --> 00:22:33,880 Ik heb net mijn spullen gekregen. 332 00:22:34,050 --> 00:22:35,750 Ze bevonden zich in een opslagruimte voor een jaar. 333 00:22:37,130 --> 00:22:39,300 Mensen probeerden te blijven in de opslagruimte om te slapen, 334 00:22:39,460 --> 00:22:40,750 maar ze werden gecontroleerd. 335 00:22:43,420 --> 00:22:44,920 Heb je in een opslagruimte geslapen? 336 00:22:45,550 --> 00:22:49,090 Nee, ik deelde een bewakerskamer met een collega gedurende acht maanden. 337 00:22:49,250 --> 00:22:50,590 Maar hier is het beter. 338 00:22:52,630 --> 00:22:54,800 Je kunt het echter niet houden de magnetron. 339 00:22:54,960 --> 00:22:56,880 Je kunt niet koken in de kamers. 340 00:22:57,050 --> 00:22:59,550 Ik wil mensen niet storen midden in de nacht. 341 00:23:00,210 --> 00:23:01,380 Ik weet het niet, 342 00:23:01,800 --> 00:23:03,920 je hoeft het aan niemand te vertellen. 343 00:23:04,300 --> 00:23:05,710 Het spijt me, Soraya. 344 00:24:08,170 --> 00:24:09,340 Kom hier. 345 00:24:09,840 --> 00:24:11,840 - Wat? - Dit is Moussa. 346 00:24:12,840 --> 00:24:14,880 Dat is Soraya, de verpleegster. 347 00:24:15,380 --> 00:24:17,210 Dit is Guillaume, de leraar. 348 00:24:18,170 --> 00:24:19,380 Dit is Marko. 349 00:24:19,960 --> 00:24:20,960 Hij is Roemeens. 350 00:24:23,250 --> 00:24:26,750 Ik heb het gevoel dat er iets is tussen Soraya en Guillaume. 351 00:24:26,920 --> 00:24:29,590 Dus wat? Het is hun privéleven. 352 00:24:31,130 --> 00:24:32,960 Dus jij controleert ze. 353 00:24:33,130 --> 00:24:33,840 Wat? 354 00:24:34,000 --> 00:24:36,050 Je helpt ze niet, Jij houdt toezicht op hen. 355 00:24:36,210 --> 00:24:38,630 Nee, er zijn geen camera's in hun kamers. 356 00:24:39,380 --> 00:24:40,630 Het is net zo goed. 357 00:24:59,500 --> 00:25:00,840 Wie zijn deze jongens? 358 00:25:13,800 --> 00:25:15,130 Wat doe jij hier? 359 00:25:16,960 --> 00:25:18,340 - Je kunt hier niet zijn. - Wat? 360 00:25:18,500 --> 00:25:19,500 Vertrekken. 361 00:25:19,670 --> 00:25:20,840 Wie is zij? 362 00:25:21,500 --> 00:25:23,050 Oké, ze is vertrokken. 363 00:25:25,090 --> 00:25:26,170 Claire? 364 00:25:26,880 --> 00:25:27,750 Claire? 365 00:25:32,000 --> 00:25:34,920 Zet de muziek uit, alsjeblieft. 366 00:25:35,170 --> 00:25:36,550 Wie heeft de leiding over de muziek? 367 00:25:37,670 --> 00:25:39,340 Ben jij verantwoordelijk voor de muziek? 368 00:25:39,500 --> 00:25:40,840 Mijn telefoon! Wat is dit? 369 00:25:41,000 --> 00:25:42,420 Heb je de muziek aangezet? 370 00:25:42,590 --> 00:25:44,340 Wie ben je? 371 00:25:45,380 --> 00:25:46,250 Zet de muziek uit. 372 00:25:46,420 --> 00:25:47,750 Er is geen muziek. 373 00:25:47,920 --> 00:25:49,590 Raak ons ​​niet aan. 374 00:25:49,750 --> 00:25:51,250 - Geef het. - Raak mijn telefoon niet aan. 375 00:25:51,420 --> 00:25:52,500 Raak mijn telefoon niet aan. 376 00:25:52,670 --> 00:25:53,590 Zet de muziek uit. 377 00:25:53,750 --> 00:25:54,800 Er is geen muziek. 378 00:25:54,960 --> 00:25:56,170 Er is geen muziek. 379 00:25:57,590 --> 00:25:59,800 Nee! 380 00:25:59,960 --> 00:26:01,380 Alsjeblieft, niet mijn luidspreker! 381 00:26:01,550 --> 00:26:03,050 Laat mij los. Raak mij niet aan. 382 00:26:07,710 --> 00:26:08,670 Snap je het niet? 383 00:26:08,840 --> 00:26:09,920 Wat is dit voor onzin? 384 00:26:10,090 --> 00:26:12,090 Dit is mijn ruimte, Ik stoor niemand! 385 00:26:12,250 --> 00:26:13,880 Begrijp je de regels niet? 386 00:26:14,050 --> 00:26:14,840 Regelt mijn kont... 387 00:26:15,000 --> 00:26:17,130 Geen feestjes! 388 00:26:17,300 --> 00:26:18,840 Niet meer dan twee gasten! 389 00:26:19,000 --> 00:26:21,050 - Maar dit is mijn ruimte! - Wat is dit? 390 00:26:21,210 --> 00:26:23,630 Maak mij niet kwaad. 391 00:26:23,800 --> 00:26:25,710 Chill, kalmeer. 392 00:26:25,880 --> 00:26:26,710 Schakel dit uit. 393 00:26:26,880 --> 00:26:27,800 Schakel het uit! 394 00:26:30,050 --> 00:26:31,670 Zet deze luidspreker uit! 395 00:26:31,840 --> 00:26:32,920 Schakel het uit! 396 00:26:33,090 --> 00:26:34,670 - Schakel het uit! - Dit is niet verboden! 397 00:26:34,840 --> 00:26:35,880 Schakel het uit! 398 00:26:36,050 --> 00:26:37,840 Vertrekken. 399 00:26:38,000 --> 00:26:39,130 Ga weg. 400 00:26:39,300 --> 00:26:40,300 Raak mij niet aan. 401 00:26:40,460 --> 00:26:41,550 We doen niemand pijn. 402 00:26:41,710 --> 00:26:42,800 Waarom doe je dit? 403 00:26:42,960 --> 00:26:44,630 Wat ben je aan het doen? 404 00:26:46,880 --> 00:26:47,880 Ik zal het niet gebruiken. 405 00:26:48,050 --> 00:26:49,550 Ik wil gewoon dat je weggaat, oké? 406 00:26:52,670 --> 00:26:53,960 Kalmeren. 407 00:26:54,340 --> 00:26:55,630 Shit! 408 00:26:56,670 --> 00:26:58,630 Je bent gek! 409 00:27:00,880 --> 00:27:02,710 Het spijt me. 410 00:27:04,630 --> 00:27:07,300 Ze zijn helemaal hoog. 411 00:27:07,750 --> 00:27:09,210 Claire ziet er niet goed uit. 412 00:27:14,670 --> 00:27:16,130 Ga naar huis, ik regel het wel. 413 00:27:20,960 --> 00:27:21,920 Het is prima. 414 00:27:24,460 --> 00:27:25,460 Het spijt me, mevrouw. 415 00:27:27,210 --> 00:27:28,750 Mevrouw, is alles in orde? 416 00:27:29,500 --> 00:27:30,920 Alles goed, ze gaan naar huis. 417 00:27:31,710 --> 00:27:33,380 Antikraak viert feest. 418 00:27:33,550 --> 00:27:34,960 Niet alleen het roken van sigaretten. 419 00:27:35,130 --> 00:27:36,960 Ze komen niet uit het gebouw. 420 00:27:37,130 --> 00:27:38,460 Ze waren hier per ongeluk. 421 00:27:39,460 --> 00:27:40,590 Ben jij de baas? 422 00:27:41,050 --> 00:27:42,750 Slaap jij in het kantoor van de baas? 423 00:27:45,130 --> 00:27:46,500 Waarom maakt het jou uit? 424 00:27:46,670 --> 00:27:47,840 Ik ken het gebouw, 425 00:27:48,000 --> 00:27:49,630 het was eerder gekraakt. 426 00:27:49,800 --> 00:27:51,420 Wij verzorgden het voor de BNG. 427 00:27:53,170 --> 00:27:55,090 Ik hoorde dat je goedkoper bent dan wij. 428 00:27:55,250 --> 00:27:56,880 Maar bent u net zo efficiënt? 429 00:27:58,550 --> 00:28:00,630 Is dat een bedreiging? 430 00:28:00,800 --> 00:28:02,090 Jij bent de bedreiging. 431 00:28:02,710 --> 00:28:04,170 Als dit goed werkt, 432 00:28:05,050 --> 00:28:06,300 Ik ga niet meer werken. 433 00:28:14,050 --> 00:28:15,050 Ben je oké? 434 00:28:15,750 --> 00:28:17,920 - Kom, laten we naar huis gaan. - Je bent mijn moeder niet. 435 00:28:18,090 --> 00:28:19,750 Kom op, het feest is voorbij. Ga naar huis. 436 00:28:21,090 --> 00:28:22,170 Kom op, wees aardig. 437 00:28:35,500 --> 00:28:36,590 Ik ben zwanger. 438 00:28:42,380 --> 00:28:43,380 Hoe ver? 439 00:28:44,420 --> 00:28:45,750 Twee maanden, denk ik. 440 00:28:51,420 --> 00:28:52,670 Waarom heb je het mij niet verteld? 441 00:28:54,630 --> 00:28:57,300 Zou je mij geaccepteerd hebben als ik het je vertelde? 442 00:29:03,840 --> 00:29:05,000 Heb je iemand gezien? 443 00:29:08,050 --> 00:29:09,630 In die staat kun je niet drinken. 444 00:29:09,800 --> 00:29:11,380 Het maakt mij niet uit. 445 00:29:13,840 --> 00:29:15,750 Ik weet het niet eens als ik zwanger wil worden. 446 00:29:18,750 --> 00:29:20,840 Dit is niet de juiste plek zwanger zijn. 447 00:29:22,920 --> 00:29:24,050 Het is beter dan op straat. 448 00:29:46,380 --> 00:29:48,420 Je hebt nog even de tijd, 449 00:29:49,300 --> 00:29:50,710 maar dat zal snel duidelijk worden 450 00:29:50,880 --> 00:29:52,340 en je zult het niet kunnen verbergen. 451 00:29:53,090 --> 00:29:54,500 Je zult niet kunnen blijven. 452 00:29:56,630 --> 00:29:58,210 Probeer een oplossing te vinden. 453 00:29:59,630 --> 00:30:00,630 Wil je mij helpen? 454 00:30:05,300 --> 00:30:06,420 Ja, dat zal ik doen. 455 00:30:09,460 --> 00:30:12,210 Volgende week heb ik auditie voor een actiefilm. 456 00:30:13,250 --> 00:30:14,880 Misschien lukt het mij eindelijk. 457 00:30:15,340 --> 00:30:16,340 Wie weet? 458 00:31:41,630 --> 00:31:42,710 Wie is het? 459 00:31:43,130 --> 00:31:44,170 Mam, open. 460 00:31:47,000 --> 00:31:48,500 Wat doe jij hier? 461 00:31:49,630 --> 00:31:51,880 - Ben je mij gevolgd? - Ik was bang voor je. 462 00:31:53,170 --> 00:31:54,880 Nee, ik ben bang voor je. 463 00:32:10,710 --> 00:32:11,800 Wat is dit voor geluid? 464 00:32:13,340 --> 00:32:15,840 Het is een man die rondloopt met een bijl. 465 00:32:16,840 --> 00:32:18,420 Hij zorgt ervoor dat iedereen slaapt. 466 00:32:46,750 --> 00:32:48,590 Je schoenen. 467 00:32:48,750 --> 00:32:49,920 Ga je verstoppen. 468 00:32:50,800 --> 00:32:52,170 Snel. 469 00:32:52,670 --> 00:32:53,800 Snel. 470 00:33:04,670 --> 00:33:06,380 Sorry, ik dacht dat je er niet was. 471 00:33:07,250 --> 00:33:08,380 Ik was aan het slapen. 472 00:33:08,550 --> 00:33:09,210 Het spijt me. 473 00:33:10,090 --> 00:33:10,880 Alles goed? 474 00:33:12,170 --> 00:33:13,170 Ja, het gaat goed met mij. 475 00:33:13,670 --> 00:33:15,630 Ik kwam kijken als je goed gesetteld bent. 476 00:33:17,000 --> 00:33:18,340 Je hebt niet veel spullen. 477 00:33:19,090 --> 00:33:20,590 Ik blijf hier niet lang. 478 00:33:23,670 --> 00:33:25,000 Heb je de tuin gezien? 479 00:33:25,500 --> 00:33:26,880 Ja, dat deed ik. Het is geweldig. 480 00:33:27,050 --> 00:33:28,710 Maar het is nog steeds rommelig. 481 00:33:32,710 --> 00:33:33,710 Wat is er gisteravond gebeurd? 482 00:33:35,340 --> 00:33:37,210 Ik heb al met Claire gesproken. 483 00:33:37,380 --> 00:33:39,340 Ze snapte het. Ik heb haar een waarschuwing gegeven. 484 00:33:40,340 --> 00:33:42,460 Judith vertrouwde haar niet vanaf het begin. 485 00:33:45,000 --> 00:33:46,630 Je zult haar eruit moeten schoppen. 486 00:33:46,800 --> 00:33:47,550 Wat? 487 00:33:48,710 --> 00:33:51,210 We kunnen haar er niet zo uit schoppen, het is tegen de regels. 488 00:33:51,380 --> 00:33:53,670 Wat, zal ze een advocaat nemen? en ons aanklagen? 489 00:33:55,000 --> 00:33:57,550 Ze heeft niet veel, ze gaat bij een vriendin hurken. 490 00:33:58,250 --> 00:34:00,210 We moeten toeslaan of de anderen zullen hetzelfde doen. 491 00:34:00,380 --> 00:34:01,460 Ze zeiden niets. 492 00:34:01,630 --> 00:34:02,460 Het had geen invloed op hen. 493 00:34:02,630 --> 00:34:05,300 Zij zullen binnenkort degenen zijn die feesten. 494 00:34:07,460 --> 00:34:09,090 Kunnen we haar geen tweede kans geven? 495 00:34:10,550 --> 00:34:12,090 Het maakt deel uit van het werk. 496 00:34:14,420 --> 00:34:15,880 Als je haar er niet uit kunt schoppen, 497 00:34:16,050 --> 00:34:17,090 Ik zal je niet houden. 498 00:34:23,050 --> 00:34:24,300 Laat me rondleiden? 499 00:35:04,920 --> 00:35:07,460 - Waar is dit? - In het zuiden was ik op vakantie. 500 00:35:07,630 --> 00:35:09,500 Waarom ben je al zo lang niet meer geweest? 501 00:35:09,670 --> 00:35:10,840 Hier komt de baas. 502 00:35:15,710 --> 00:35:16,960 - Goedeavond. - Hoi. 503 00:35:17,130 --> 00:35:18,250 Goedeavond. 504 00:35:18,590 --> 00:35:20,670 Claire, kan ik met je praten? 505 00:35:24,050 --> 00:35:25,420 Ja, ik snap het. 506 00:35:27,960 --> 00:35:30,420 Nou, dag allemaal. 507 00:35:30,590 --> 00:35:32,340 Ga je haar schoppen vanwege een feestje? 508 00:35:35,000 --> 00:35:37,050 Wilt u zich niet uitspreken? Is het niet schokkend voor u? 509 00:35:37,210 --> 00:35:38,630 Kom naar mijn huis, Claire. 510 00:35:38,800 --> 00:35:40,300 Blijf zo lang als je wilt. 511 00:35:40,960 --> 00:35:42,670 Is dat verboden? 512 00:35:45,300 --> 00:35:47,420 Je hebt een week voordat je moet gaan. 513 00:35:52,000 --> 00:35:53,090 Waar ga je heen? 514 00:35:53,550 --> 00:35:54,300 Nergens. 515 00:35:54,460 --> 00:35:56,800 Ik kan nergens heen, dat weet je! 516 00:35:58,500 --> 00:36:00,380 Ik zei dat ik zou helpen. Wij zullen oplossingen vinden. 517 00:36:00,550 --> 00:36:01,960 Laten we samen zoeken. 518 00:36:02,130 --> 00:36:04,630 Er zijn schuilplaatsen en centra, wij nemen contact met hen op. 519 00:36:07,500 --> 00:36:08,960 Ik zou niet graag in jouw schoenen staan. 520 00:36:52,000 --> 00:36:53,840 Je had een poging kunnen doen. 521 00:36:55,050 --> 00:36:55,800 Wat? 522 00:36:55,960 --> 00:36:57,340 Wat draag je? 523 00:36:57,840 --> 00:36:59,050 Het is prima. 524 00:36:59,460 --> 00:37:01,170 Al het andere is vies. 525 00:37:02,340 --> 00:37:04,090 - Goedeavond. - Hoi. 526 00:37:04,460 --> 00:37:05,880 Jij kwam uiteindelijk. 527 00:37:06,590 --> 00:37:07,800 Hallo, Manon. 528 00:37:09,380 --> 00:37:10,710 Je woont dus alleen. 529 00:37:10,880 --> 00:37:11,750 Ja. 530 00:37:12,170 --> 00:37:13,250 Dat klinkt cool. 531 00:37:13,420 --> 00:37:14,420 Het is prima. 532 00:37:14,960 --> 00:37:16,170 Wil je mijn kamer zien? 533 00:37:16,710 --> 00:37:17,750 Als je wilt. 534 00:37:35,460 --> 00:37:36,800 Geweldig. 535 00:37:36,960 --> 00:37:38,800 Het is cool dat je hier bent. Komen. 536 00:37:39,710 --> 00:37:40,840 - Hoi. - Hoe is het met je? 537 00:37:58,380 --> 00:37:59,300 Alles goed? 538 00:38:00,630 --> 00:38:01,250 Het is stil. 539 00:38:01,420 --> 00:38:03,380 Rechts? We hebben zoveel geluk. 540 00:38:03,550 --> 00:38:05,050 Geduldig zijn is de moeite waard. 541 00:38:05,210 --> 00:38:07,050 Vertel me, hoe gaat het met je? 542 00:38:07,340 --> 00:38:08,420 Het gaat goed met me. 543 00:38:08,880 --> 00:38:10,340 Nee, vertel me meer. 544 00:38:10,800 --> 00:38:13,300 Hoe gaat het met Adam? Missen jullie elkaar? 545 00:38:13,460 --> 00:38:14,630 Wat denk je? 546 00:38:16,340 --> 00:38:18,000 Voel je niet schuldig. 547 00:38:19,460 --> 00:38:20,210 Het is grappig, 548 00:38:20,380 --> 00:38:22,130 het voelt alsof je het tegenovergestelde denkt. 549 00:38:22,300 --> 00:38:23,300 Waarom? 550 00:38:24,800 --> 00:38:27,550 Je denkt dat ik een onwaardige moeder ben die haar zoon in de steek liet. 551 00:38:27,710 --> 00:38:28,840 Helemaal niet. 552 00:38:29,800 --> 00:38:31,710 Waarom zit je zo in de verdediging? 553 00:38:32,590 --> 00:38:33,920 Omdat ik je ken. 554 00:38:36,210 --> 00:38:37,670 Ga, zeg wat je denkt. 555 00:38:39,420 --> 00:38:43,340 Ach, 14 jaar is nog jong. 556 00:38:43,500 --> 00:38:45,500 Ik kon Manon niet alleen laten. 557 00:38:46,130 --> 00:38:48,800 Denk je dat ik het leuk vind om alleen te zijn? 558 00:38:48,960 --> 00:38:50,800 Dat ik niet bang voor hem ben? 559 00:38:52,840 --> 00:38:54,590 Wat vindt Adam van dit alles? 560 00:38:55,380 --> 00:38:57,960 Hij begrijpt het. Hij is slim. 561 00:38:58,800 --> 00:39:00,710 En ik doe dit om hem te beschermen. 562 00:39:01,340 --> 00:39:02,920 Dat is waar het om gaat. 563 00:39:03,090 --> 00:39:04,550 Als dat voor jou werkt... 564 00:39:05,550 --> 00:39:06,880 Dat is niet het geval. 565 00:39:07,380 --> 00:39:08,670 Maar we passen ons aan. 566 00:39:31,460 --> 00:39:32,420 Dus hier zijn we. 567 00:39:35,880 --> 00:39:37,380 Waarom was je daar, Adam? 568 00:39:38,460 --> 00:39:39,750 Dit is het moment om het uit te leggen. 569 00:39:42,550 --> 00:39:43,710 Ik sloot me aan bij de blokkade. 570 00:39:44,340 --> 00:39:45,210 Waarom? 571 00:39:46,130 --> 00:39:47,500 Om de hervorming van de middelbare school te bestrijden. 572 00:39:48,750 --> 00:39:49,750 En Parcoursup. 573 00:39:50,460 --> 00:39:51,800 Wat is Parcoursup? 574 00:39:54,670 --> 00:39:57,960 Een hulpmiddel om je in te schrijven voor hogescholen. 575 00:40:00,050 --> 00:40:01,920 Wij moeten kiezen wat we later willen doen. 576 00:40:02,090 --> 00:40:04,460 Maar dit is het voor middelbare scholieren, toch? 577 00:40:05,210 --> 00:40:06,750 Je bent 14, je hebt nog tijd. 578 00:40:06,920 --> 00:40:08,130 Nee, dat doe ik niet. 579 00:40:08,960 --> 00:40:10,840 Ze willen dat we in groep 10 kiezen. 580 00:40:11,000 --> 00:40:12,550 Het is volkomen dom. 581 00:40:12,710 --> 00:40:14,050 Praat niet zo. 582 00:40:14,670 --> 00:40:16,090 Nee, dit is interessant. 583 00:40:17,670 --> 00:40:19,000 Praat je er thuis over? 584 00:40:20,590 --> 00:40:21,800 Nee, helemaal niet. 585 00:40:22,800 --> 00:40:24,340 Maar dat zullen we nu wel doen. 586 00:40:25,420 --> 00:40:27,050 Dus in plaats van naar de les te gaan, 587 00:40:27,210 --> 00:40:29,170 jij doet mee aan de blokkade. 588 00:40:29,670 --> 00:40:31,630 Waarom de vuilnisbakken in brand steken? 589 00:40:38,420 --> 00:40:39,800 Om te laten zien dat we boos zijn. 590 00:40:41,170 --> 00:40:42,500 Waarom ben je boos? 591 00:40:50,250 --> 00:40:52,630 Je moet het begrijpen hoe ernstig dit is. 592 00:40:54,090 --> 00:40:56,420 Ik besloot je te verdrijven voor drie dagen. 593 00:40:56,590 --> 00:40:57,710 Begrijp je het? 594 00:41:01,630 --> 00:41:03,420 Hoe gaat het thuis? 595 00:41:06,090 --> 00:41:06,880 Het gaat goed met ons. 596 00:41:08,460 --> 00:41:11,800 We zitten in een overgangsperiode, maar het gaat goed met ons. 597 00:41:18,300 --> 00:41:19,920 Heb je het gekregen? 598 00:41:20,090 --> 00:41:21,630 Niemand kan je zien. 599 00:41:21,800 --> 00:41:22,880 - OK? - OK. 600 00:41:23,050 --> 00:41:24,250 Dus als je thuiskomt, 601 00:41:24,420 --> 00:41:26,500 stop hier, bel mij, 602 00:41:26,670 --> 00:41:28,340 en wacht op mijn signaal. 603 00:41:29,000 --> 00:41:30,840 Ga dan de achtertrap op. 604 00:41:31,000 --> 00:41:31,800 Ja. 605 00:41:31,960 --> 00:41:33,050 Ja, dat weet je. 606 00:41:59,210 --> 00:42:01,090 Mam, ik ga. 607 00:42:03,590 --> 00:42:05,750 Ik ben laat. Ik was aan het wachten dat Moussa vertrekt. 608 00:42:09,340 --> 00:42:09,880 Ik moet gaan. 609 00:42:10,050 --> 00:42:11,880 - Heb je geld over? - Ja, met mij gaat het goed. 610 00:42:13,250 --> 00:42:14,840 - Tot snel. - Geef me een knuffel. 611 00:42:55,380 --> 00:42:56,630 Kom op. 612 00:42:59,800 --> 00:43:01,960 Guillaume, kun je ons alsjeblieft helpen? 613 00:43:02,550 --> 00:43:04,050 Nee, bedankt. Ik heb al geholpen. 614 00:43:09,550 --> 00:43:11,210 Het zal ons nooit lukken. 615 00:44:03,630 --> 00:44:04,800 Kijk daar eens naar. 616 00:44:29,380 --> 00:44:30,750 Hoe ging het wiskunde examen? 617 00:44:31,500 --> 00:44:33,170 Ik kwam laat aan. 618 00:44:33,340 --> 00:44:36,210 Ik had geen tijd om het af te maken. Ik was geïrriteerd. 619 00:44:36,670 --> 00:44:38,000 Wat is er gebeurd? 620 00:44:38,380 --> 00:44:41,750 De RER, zoals gewoonlijk. Door stakingen kwam ik vast te zitten. 621 00:44:42,460 --> 00:44:43,920 Je moet eerder vertrekken. 622 00:44:44,340 --> 00:44:47,050 Ik ga niet om 17.30 uur weg. 623 00:44:48,630 --> 00:44:51,340 SAP-BEVEILIGING 624 00:44:51,500 --> 00:44:53,300 - Hallo. - Hallo. 625 00:44:53,460 --> 00:44:55,250 Is er sprake van mensenhandel bij Anti-Squat? 626 00:44:56,170 --> 00:44:56,880 Hoe zo? 627 00:44:57,050 --> 00:44:59,420 Jongeren uit het getto hangen in de buurt. 628 00:45:00,750 --> 00:45:02,590 Moeten we met ze praten? 629 00:45:03,300 --> 00:45:04,710 Nee, dank je. 630 00:45:06,000 --> 00:45:08,130 Moussa! 631 00:45:08,300 --> 00:45:09,630 Geef mij het geld. 632 00:45:09,800 --> 00:45:10,590 - Moussa. - Wat? 633 00:45:10,750 --> 00:45:12,340 Het is verboden hier te werken. 634 00:45:12,670 --> 00:45:13,590 Wie is zij? 635 00:45:13,750 --> 00:45:15,380 Bent u een politieagent? 636 00:45:15,550 --> 00:45:16,840 Is dat jouw meisje, Moussa? 637 00:45:17,340 --> 00:45:18,800 Kom op, hou je mond. 638 00:45:18,960 --> 00:45:20,210 Is dat jouw meisje? 639 00:45:20,380 --> 00:45:21,340 Wat is het? 640 00:45:21,880 --> 00:45:24,420 Krijg ik een waarschuwing? omdat ik sneakers verkoop? 641 00:45:24,590 --> 00:45:26,420 Wil je mij eruit schoppen zoals de cabaretier? 642 00:45:26,750 --> 00:45:28,750 Ik weet wat ik moet doen, oké? 643 00:45:29,170 --> 00:45:32,050 Kom op. Wat dacht je van een paar? 644 00:45:32,210 --> 00:45:33,880 Wat is jouw maat? 645 00:45:35,340 --> 00:45:36,630 Ik draag geen sportschoenen. 646 00:45:36,800 --> 00:45:39,050 Iedereen draagt ​​sportschoenen. 647 00:45:41,090 --> 00:45:42,590 Ze zijn zo mooi. 648 00:45:44,840 --> 00:45:46,460 Ik zweer het, ze zijn gek. 649 00:45:46,920 --> 00:45:48,170 Magnifiek. 650 00:45:48,880 --> 00:45:52,300 Dergelijke schoenen kosten minimaal 150 euro. 651 00:45:52,550 --> 00:45:53,840 Hij vertelde mij 200. 652 00:45:54,130 --> 00:45:55,300 Wat een leugenaar. 653 00:45:58,300 --> 00:46:00,710 Serieus, hoeveel heb je ervoor betaald? 654 00:46:00,880 --> 00:46:02,000 Ik heb ze gratis gekregen. 655 00:46:09,380 --> 00:46:11,300 Kunt u uw telefoon neerleggen, alstublieft? 656 00:46:13,670 --> 00:46:15,340 Adam, luister je? 657 00:46:17,000 --> 00:46:18,050 Ik ben een rap aan het schrijven. 658 00:46:20,630 --> 00:46:21,590 Waarover? 659 00:46:24,710 --> 00:46:25,960 De levens van mensen. 660 00:46:33,460 --> 00:46:34,590 Wil je het horen? 661 00:46:38,420 --> 00:46:41,250 5.00 uur, een verdomd wakker worden Moussa is er al vol van 662 00:46:41,420 --> 00:46:44,420 Al zijn zintuigen zijn alert Hij gaat helemaal los 663 00:46:44,590 --> 00:46:47,630 Op jacht naar geld Hij is een particuliere huurtaxi 664 00:46:47,800 --> 00:46:51,090 Een koffie om wakker te blijven Hij zal zeker uitgeput zijn 665 00:46:51,250 --> 00:46:54,000 En de verpleegster Die ik de dame in het wit noem 666 00:46:54,170 --> 00:46:55,550 Zit diep in haar gedachten 667 00:46:55,710 --> 00:46:57,500 Het is duidelijk Ze heeft niet veel tijd 668 00:46:58,000 --> 00:47:00,750 Veel extra uren werken Ze komt laat thuis 669 00:47:01,090 --> 00:47:03,750 Als ze thuiskomt Moussa gaat naar haar werk 670 00:47:06,500 --> 00:47:08,210 Wij zijn oprecht geïnteresseerd. 671 00:47:08,880 --> 00:47:10,800 Wanneer is het appartement beschikbaar? 672 00:47:10,960 --> 00:47:14,800 Vanaf volgende maand. We moeten alleen eerst een beetje schoonmaken. 673 00:47:15,500 --> 00:47:16,380 Dat is perfect. 674 00:47:27,000 --> 00:47:29,550 Het probleem is dat Ik heb al kandidaten 675 00:47:29,710 --> 00:47:31,590 die aan alle criteria voldoen. 676 00:47:31,750 --> 00:47:32,840 Ja, dat vermoedde ik al. 677 00:47:33,000 --> 00:47:35,340 Maar ik teken mijn vast contract deze maand 678 00:47:35,500 --> 00:47:38,210 en mijn salaris zal het waard zijn drie keer de huur. 679 00:47:38,960 --> 00:47:40,710 Dit is voor ons een echte hartenbreker. 680 00:47:41,090 --> 00:47:43,750 Wij hebben er veel bezocht, maar deze vinden wij erg leuk. 681 00:47:43,920 --> 00:47:44,920 Toch, Adam? 682 00:47:45,090 --> 00:47:47,210 Ja, dat is waar. 683 00:47:47,380 --> 00:47:49,630 Je zou ons bestand kunnen plaatsen bovenop de stapel 684 00:47:49,800 --> 00:47:51,460 en de anderen bewaren voor het geval dat? 685 00:47:51,630 --> 00:47:53,460 Zodra ik teken, Ik breng alles mee. 686 00:47:54,630 --> 00:47:56,090 Ik moet erover nadenken. 687 00:47:58,710 --> 00:48:00,710 Als dit kan helpen... 688 00:48:01,500 --> 00:48:02,340 Daar ga je. 689 00:48:06,210 --> 00:48:07,340 Bewaar het. 690 00:48:11,130 --> 00:48:13,000 Ik kom tenminste niet meer te laat. 691 00:48:13,710 --> 00:48:15,090 - Ga je naar Paul-Valéry? - Ja. 692 00:48:15,250 --> 00:48:17,420 Mijn dochter ging daarheen. 693 00:48:18,090 --> 00:48:19,300 Hoe gaat het? 694 00:48:19,460 --> 00:48:20,840 Het is cool. 695 00:48:21,000 --> 00:48:22,550 De sfeer is goed. 696 00:48:22,710 --> 00:48:24,960 Ik weet zeker dat dat zo is. 697 00:48:27,800 --> 00:48:29,880 Kom op, mevrouw, 698 00:48:30,380 --> 00:48:32,000 niet alleen bestanden zijn belangrijk. 699 00:48:32,420 --> 00:48:33,750 Gevoelens zijn ook belangrijk. 700 00:48:37,050 --> 00:48:38,340 Ik zal erover nadenken. 701 00:48:39,090 --> 00:48:39,840 OK. 702 00:48:43,500 --> 00:48:45,420 Kom dichterbij, je bezorgt me duizeligheid. 703 00:48:46,670 --> 00:48:47,550 Is dat oké? 704 00:48:47,710 --> 00:48:50,250 Ja, ga je gang. 705 00:48:51,960 --> 00:48:53,590 5.00 uur, een verdomd wakker worden 706 00:48:53,750 --> 00:48:55,500 Moussa is er al vol van 707 00:48:55,670 --> 00:48:58,800 Al zijn zintuigen zijn alert Hij gaat helemaal los 708 00:48:58,960 --> 00:49:00,420 Op jacht naar geld 709 00:49:00,590 --> 00:49:02,170 Hij is een particuliere huurtaxi 710 00:49:02,340 --> 00:49:03,960 Een koffie om wakker te blijven 711 00:49:04,130 --> 00:49:06,090 Hij zal zeker uitgeput zijn 712 00:49:06,250 --> 00:49:08,800 En de verpleegster Die ik de dame in het wit noem 713 00:49:08,960 --> 00:49:10,550 Zit diep in haar gedachten 714 00:49:10,710 --> 00:49:12,880 Het is duidelijk Ze heeft niet veel tijd 715 00:49:13,050 --> 00:49:16,340 Veel extra uren werken Ze komt laat thuis 716 00:49:16,500 --> 00:49:19,840 Als ze thuiskomt Moussa gaat naar haar werk 717 00:49:20,000 --> 00:49:21,630 Als ik wegga Er is een leraar 718 00:49:21,800 --> 00:49:23,210 Tegelijkertijd op pad 719 00:49:23,380 --> 00:49:25,050 Hij lacht nooit en toch 720 00:49:25,210 --> 00:49:26,710 Ik kan zien dat hij een goede kerel is 721 00:49:26,880 --> 00:49:30,050 Als ik hem op het perron zie Wachten op de RER 722 00:49:30,210 --> 00:49:31,840 Hij ziet er zo depressief uit 723 00:49:32,000 --> 00:49:33,550 Ik hoop dat hij geen zelfmoord zal plegen 724 00:49:33,710 --> 00:49:35,340 En dat iemand zich niet aan de regels houdt 725 00:49:35,500 --> 00:49:37,000 Doet er alles aan om het te verpesten 726 00:49:37,170 --> 00:49:38,750 Maar als ze eruit wordt gezet 727 00:49:38,920 --> 00:49:40,420 Ik zie haar verdrinken in haar eigen problemen 728 00:49:40,590 --> 00:49:42,170 Ze probeert ermee om te gaan 729 00:49:42,340 --> 00:49:43,840 Wat een rotzooi 730 00:49:44,000 --> 00:49:45,500 Maar wat kan ik zeggen Het is wat het is 731 00:49:45,670 --> 00:49:47,210 Het zijn niet allemaal verdrietige momenten 732 00:49:47,380 --> 00:49:50,590 Kom naar mijn gebouw Je zult de levens van echte mensen zien 733 00:49:50,750 --> 00:49:54,090 Al degenen die worstelen De galeislaven, de bewoners 734 00:49:54,250 --> 00:49:57,380 Kom naar mijn gebouw Je zult de levens van echte mensen zien 735 00:49:57,710 --> 00:50:00,670 Al degenen die worstelen De galeislaven, de bewoners 736 00:50:01,090 --> 00:50:04,340 Het leven van echte mensen Zij die hard werken 737 00:50:04,500 --> 00:50:07,750 Het leven van echte mensen Zij die overleven 738 00:50:07,920 --> 00:50:11,170 Zij die vroeg vertrekken En kom laat terug 739 00:50:11,340 --> 00:50:14,380 Zij die vechten Om rond te komen 740 00:50:32,090 --> 00:50:33,550 Het is krankzinnig werk. 741 00:50:33,710 --> 00:50:36,000 Dacht je dat het alleen maar zou duren? een middag? 742 00:50:36,170 --> 00:50:37,340 Moussa is hier. 743 00:50:47,960 --> 00:50:50,090 Moussa! Bier? 744 00:50:53,550 --> 00:50:55,800 Moussa kan luid zijn, maar hij is niet gemeen. 745 00:50:56,170 --> 00:50:58,500 Hij verdient geld voor zijn broers en zussen. 746 00:50:58,670 --> 00:51:00,800 Hij is... Hoe zeg je dat? 747 00:51:00,960 --> 00:51:01,670 Familie steun? 748 00:51:01,840 --> 00:51:03,710 Dat is wat hij zei. Familie ondersteuning. 749 00:51:05,000 --> 00:51:05,920 En jij? 750 00:51:09,800 --> 00:51:12,000 Ik weet het niet. 751 00:51:12,170 --> 00:51:13,960 Maar ik ben geen echte vader. 752 00:51:14,500 --> 00:51:16,800 Vaders zien hun kinderen niet tweemaal per jaar. 753 00:51:18,960 --> 00:51:20,750 Maar ik ga naar huis en bouw een huis. 754 00:51:20,920 --> 00:51:23,380 Daarom ben ik hier en spaar ik geld. 755 00:51:24,210 --> 00:51:26,000 - Waar zou dat zijn? - Calarasi. 756 00:51:26,170 --> 00:51:29,750 Tussen Boekarest en de Zwarte Zee. 757 00:51:31,170 --> 00:51:32,420 Het kan niet erger zijn dan dit. 758 00:51:33,170 --> 00:51:34,460 Kijk hoe we leven. 759 00:51:35,000 --> 00:51:36,300 Wij accepteren alles. 760 00:51:37,050 --> 00:51:38,500 Wij zwijgen. 761 00:51:38,670 --> 00:51:40,960 Zelfs Moussa. Hij heeft een grote mond, 762 00:51:41,130 --> 00:51:42,130 maar hij blijft. 763 00:51:47,210 --> 00:51:49,340 Ik denk dat het het beste is als ik wegga. 764 00:51:49,500 --> 00:51:52,050 Verblijf. Dat heb ik niet tegen je gezegd. 765 00:52:00,750 --> 00:52:02,130 Ik heb ook een zoon. 766 00:52:03,170 --> 00:52:04,050 Adam. 767 00:52:04,750 --> 00:52:05,800 Hij is 14. 768 00:52:05,960 --> 00:52:07,340 Blijft hij bij zijn vader? 769 00:52:08,050 --> 00:52:09,500 Nee, er is nooit een vader geweest. 770 00:52:09,670 --> 00:52:11,500 Hij vertrok toen ik zwanger werd. 771 00:52:12,590 --> 00:52:14,380 Lange tijd dacht ik dat hij zou bellen, 772 00:52:14,550 --> 00:52:15,920 maar dat deed hij niet. 773 00:52:16,590 --> 00:52:18,380 Dus je hebt hem alleen opgevoed. 774 00:52:19,340 --> 00:52:22,300 Ja. We zijn een goed team. 775 00:52:23,090 --> 00:52:24,130 Waar is hij? 776 00:52:25,250 --> 00:52:26,340 Hij is bij mijn moeder 777 00:52:26,500 --> 00:52:28,340 terwijl ik probeer te vinden een stabiele situatie. 778 00:52:29,460 --> 00:52:32,960 Regionaal en nationaal, 779 00:52:33,130 --> 00:52:35,250 dag en nacht, ik herhaal, 780 00:52:35,420 --> 00:52:38,500 dag en nacht, ik doe het allemaal, 781 00:52:38,670 --> 00:52:40,590 dubbele beglazing, schilderwerk... 782 00:52:40,750 --> 00:52:43,170 Ze hebben het allemaal binnen 15 dagen kapotgemaakt. 783 00:52:43,340 --> 00:52:44,500 Ik heb genoeg gehad. 784 00:52:44,670 --> 00:52:47,460 Het draait allemaal om kraken, 785 00:52:47,630 --> 00:52:50,460 als we niet overal hoeren hebben. 786 00:52:50,920 --> 00:52:51,960 Wat moet ik doen? 787 00:52:52,130 --> 00:52:53,710 Ik heb veel geld geïnvesteerd. 788 00:52:54,000 --> 00:52:55,500 Ik wil het allemaal weggooien. 789 00:52:55,670 --> 00:52:58,300 Meneer, kijk goed. 790 00:52:58,460 --> 00:53:00,300 Ga je gang, kijk. 791 00:53:02,880 --> 00:53:04,420 Hurken is als mijten: onzichtbaar 792 00:53:04,590 --> 00:53:06,090 totdat het te laat is. 793 00:53:08,130 --> 00:53:09,500 Ellende. 794 00:53:11,420 --> 00:53:15,210 Ze breken de camera's. De bewakers 795 00:53:15,380 --> 00:53:17,250 bedriegt ons. De politie weet het niet 796 00:53:17,630 --> 00:53:18,380 wat te doen. 797 00:53:19,300 --> 00:53:20,710 Wat kunnen we doen? 798 00:53:22,090 --> 00:53:23,250 Ik snap het. 799 00:53:24,590 --> 00:53:25,710 Wat heb je gedaan? 800 00:53:27,250 --> 00:53:29,710 Het is mij gelukt, samen met een paar vrienden. 801 00:53:29,880 --> 00:53:31,590 Manu militari. 802 00:53:32,670 --> 00:53:33,800 Het was ruw. 803 00:53:37,300 --> 00:53:40,550 Inès, wat kunnen we meneer Morand bieden? 804 00:53:41,880 --> 00:53:43,000 Ik denk Anti-Squat 805 00:53:43,170 --> 00:53:45,550 is het antwoord op uw problemen, Meneer Morand. 806 00:53:45,710 --> 00:53:47,300 Kijk eens naar de cijfers. 807 00:53:49,000 --> 00:53:51,840 Een beveiligingsbedrijf kost je geld 20.000 euro per jaar, 808 00:53:52,000 --> 00:53:53,840 met willekeurige resultaten. 809 00:53:54,000 --> 00:53:57,420 Anti-Squat kost je 5.000 euro, voor gegarandeerde efficiëntie. 810 00:53:57,960 --> 00:54:00,590 En bewoners, bovenop het beschermen van de plek, 811 00:54:00,750 --> 00:54:01,670 zal het ook repareren. 812 00:54:01,840 --> 00:54:04,380 - Gratis? - Ja. 813 00:54:05,050 --> 00:54:06,380 En dat is van onschatbare waarde. 814 00:54:10,840 --> 00:54:12,590 Ik ben zeker geïnteresseerd. 815 00:54:13,170 --> 00:54:15,550 Zodra de hypotheek wordt opgeheven, 816 00:54:17,000 --> 00:54:18,000 Ik zal verkopen. 817 00:54:18,170 --> 00:54:19,130 Heel goed. 818 00:54:20,500 --> 00:54:22,800 Hoe lang duurt het voordat ze vertrekken? 819 00:54:22,960 --> 00:54:24,050 Een week. 820 00:54:28,170 --> 00:54:29,460 Je deed het geweldig. 821 00:54:31,500 --> 00:54:33,050 Je bent een geweldige verkoper. 822 00:54:33,800 --> 00:54:34,800 Bedankt. 823 00:54:38,590 --> 00:54:40,250 Deze was echter makkelijk. 824 00:54:40,840 --> 00:54:41,800 Ik snap deze mensen. 825 00:54:42,630 --> 00:54:43,800 Ze hebben hun hele leven gewerkt 826 00:54:43,960 --> 00:54:45,750 en verdedigen wat ze hebben gebouwd. 827 00:54:47,800 --> 00:54:49,090 Hij deed mij aan mijn vader denken. 828 00:54:50,960 --> 00:54:52,090 Waar werkt hij mee? 829 00:54:52,250 --> 00:54:53,920 Hij is een autodistributeur in Aurillac. 830 00:54:54,590 --> 00:54:56,960 Nou, dat was hij. Hij is net met pensioen. 831 00:54:57,840 --> 00:54:58,920 Ben je daar opgegroeid? 832 00:54:59,090 --> 00:55:00,250 Tot ik de middelbare school afmaakte. 833 00:55:01,000 --> 00:55:02,380 Daarna ging ik naar de bedrijfsschool, 834 00:55:02,800 --> 00:55:05,750 en vertrok naar Amsterdam. Ik bleef daar zeven jaar. 835 00:55:07,050 --> 00:55:08,050 Wat heb je gedaan? 836 00:55:08,380 --> 00:55:10,500 Amsterdam? Wat denk je? 837 00:55:15,130 --> 00:55:16,550 Ik werkte in een koffiezaak. 838 00:55:17,300 --> 00:55:18,420 Ernstig? 839 00:55:19,050 --> 00:55:20,710 Voor zeven jaar? 840 00:55:20,880 --> 00:55:23,550 Ik heb zelfs mijn eigen wietmerk gecreëerd, 841 00:55:23,920 --> 00:55:25,550 Paars paradijs. 842 00:55:25,710 --> 00:55:26,960 Met veel afgeleide producten 843 00:55:27,130 --> 00:55:29,670 van kruidenthee en wierook. 844 00:55:29,840 --> 00:55:31,250 Het werkte goed. 845 00:55:31,420 --> 00:55:34,460 Helaas kreeg ik ruzie met mijn collega. 846 00:55:34,630 --> 00:55:36,170 Ik kwam in de problemen. 847 00:55:37,210 --> 00:55:39,380 En ik wilde niet terugkomen na een mislukking. 848 00:55:40,090 --> 00:55:42,250 Toen heeft Anti-Squat mij aangenomen. 849 00:55:42,630 --> 00:55:43,670 OK. 850 00:55:44,880 --> 00:55:46,380 Is dat wat je de hele dag rookt, 851 00:55:46,550 --> 00:55:47,590 Paars paradijs? 852 00:55:49,130 --> 00:55:51,670 Nee, dat is CBD. 853 00:55:53,300 --> 00:55:54,500 Geloof je mij niet? 854 00:55:55,170 --> 00:55:56,380 Probeer het. 855 00:56:11,670 --> 00:56:12,960 Hoe zit het met Judith? 856 00:56:13,500 --> 00:56:14,880 Judit... 857 00:56:18,340 --> 00:56:21,500 Ze wil het gebouw verkopen. 858 00:56:23,420 --> 00:56:24,340 Wat? 859 00:56:24,500 --> 00:56:27,000 Ja, dat is haar strategie. 860 00:56:27,170 --> 00:56:28,920 Ze zegt dat ze haar bazen zal overtuigen 861 00:56:29,090 --> 00:56:30,590 als ze het dankzij ons snel verkoopt. 862 00:56:31,300 --> 00:56:32,590 Hoe zit het met de bewoners? 863 00:56:33,210 --> 00:56:35,250 Ze zijn daar geweest voor amper twee maanden. 864 00:56:35,880 --> 00:56:37,840 Ze hebben zes maanden de tijd het staat in hun contract. 865 00:56:38,550 --> 00:56:41,420 Als we ze herhuisvesten, juridisch gezien zitten we nog steeds goed. 866 00:56:42,210 --> 00:56:43,460 Waar zouden we ze herhuisvesten? 867 00:56:43,630 --> 00:56:45,800 In dat hotel, dat is best handig. 868 00:56:47,000 --> 00:56:47,920 Hoe zit het met mij? 869 00:56:49,090 --> 00:56:50,130 Luisteren. 870 00:56:50,300 --> 00:56:52,840 Dit verandert niets voor jou. We houden je. 871 00:56:53,170 --> 00:56:56,050 Maar ik zal je tijdelijke contract moeten verlengen contracteren totdat ze verkopen. 872 00:56:56,460 --> 00:56:58,710 Maak je een grapje? 873 00:56:58,880 --> 00:56:59,500 Nee. 874 00:56:59,670 --> 00:57:00,800 Dat was niet het plan. 875 00:57:00,960 --> 00:57:03,130 - Ik weet. - Je zei twee maanden. 876 00:57:03,630 --> 00:57:05,420 Ik heb alles gedaan. Je zei dat je mij zou inhuren. 877 00:57:05,590 --> 00:57:07,630 Het is gewoon een tegenslag. Het zal niets veranderen. 878 00:57:07,800 --> 00:57:09,000 Het verandert alles. 879 00:57:09,550 --> 00:57:12,500 Ik ga mezelf niet opsluiten in een waardeloos hotel op het platteland. 880 00:57:13,090 --> 00:57:14,250 Je hebt mij bedrogen. 881 00:57:14,420 --> 00:57:15,840 Dat hoeft niet, 882 00:57:16,000 --> 00:57:17,250 je kunt naar huis gaan. 883 00:57:22,000 --> 00:57:22,960 Hallo? 884 00:57:24,710 --> 00:57:25,630 Wat? 885 00:57:27,710 --> 00:57:29,670 Beweeg niet, ik kom er zo aan. 886 00:57:30,670 --> 00:57:31,670 Alles goed? 887 00:57:33,250 --> 00:57:36,130 - Waar zijn we? - Melun. 888 00:57:36,300 --> 00:57:37,670 Stop de auto. 889 00:57:38,340 --> 00:57:39,210 Stop er nu mee. 890 00:57:39,380 --> 00:57:40,960 - Ik moet een plekje vinden. - Stop! 891 00:57:51,340 --> 00:57:52,300 Mama! 892 00:57:54,300 --> 00:57:55,250 Mama! 893 00:57:57,170 --> 00:57:59,130 - Open het. - Laat me eruit! 894 00:57:59,300 --> 00:58:00,380 Open het! 895 00:58:01,050 --> 00:58:02,800 Jullie zijn nogal een nerveuze familie. 896 00:58:07,170 --> 00:58:09,550 Gaat het, lieverd? 897 00:58:11,300 --> 00:58:12,550 Ze renden achter mij aan. 898 00:58:13,250 --> 00:58:14,670 Ze dwongen mij om binnen te komen. 899 00:58:14,840 --> 00:58:15,920 We wisten niet dat hij jouw zoon was. 900 00:58:16,090 --> 00:58:17,960 En hij wreef mijn pols. 901 00:58:18,920 --> 00:58:20,420 Raak mijn zoon nooit aan. 902 00:58:20,800 --> 00:58:23,130 Weet de BNG het? dat hij bij jou woont? 903 00:58:25,840 --> 00:58:27,090 Je kunt beter je mond houden. 904 00:58:44,210 --> 00:58:45,800 Laat mij spreken, ik regel het wel. 905 00:59:11,460 --> 00:59:12,500 Hallo. 906 00:59:13,210 --> 00:59:14,090 Hallo. 907 00:59:22,420 --> 00:59:24,050 Judith waarschuwde mij. 908 00:59:26,920 --> 00:59:29,550 Ik zag er zo stom uit toen ik het haar vertelde Ik wist niet dat je een zoon had. 909 00:59:33,050 --> 00:59:34,130 Waarom heb je het mij niet verteld? 910 00:59:35,460 --> 00:59:37,000 Zou jij mij hebben ingehuurd? 911 00:59:43,710 --> 00:59:45,130 Hij kan niet blijven, Inès. 912 00:59:46,050 --> 00:59:48,050 Het is gevaarlijk en dat weet je. 913 00:59:48,670 --> 00:59:49,800 Voor wie is het gevaarlijk? 914 00:59:50,630 --> 00:59:52,130 Voor ons, of voor Anti-Squat? 915 00:59:52,750 --> 00:59:53,380 Voor iedereen. 916 00:59:56,090 --> 00:59:57,630 Geef mij mijn contract en we kunnen verhuizen. 917 00:59:57,800 --> 00:59:59,170 Ik zei toch dat ik dat niet kan. 918 00:59:59,340 --> 01:00:01,460 Of je vindt een oplossing of je vertrekt. 919 01:00:02,090 --> 01:00:03,210 Je hebt een week. 920 01:00:07,960 --> 01:00:09,090 Wat ga je doen? 921 01:00:10,000 --> 01:00:11,050 Schop ons eruit? 922 01:00:11,210 --> 01:00:12,170 Houd daarmee op. 923 01:00:12,840 --> 01:00:14,920 Ik ben hier niet verantwoordelijk voor. 924 01:00:15,090 --> 01:00:16,670 Je hebt jezelf in deze situatie gebracht. 925 01:00:16,840 --> 01:00:18,050 Ik was heel duidelijk. 926 01:00:23,750 --> 01:00:25,840 Moussa, je groenten zijn voldoende gemengd. 927 01:00:26,000 --> 01:00:26,960 Ik zweer dat ze dat zijn. 928 01:00:27,130 --> 01:00:28,630 - Mijn hoofd doet pijn. - Genoeg, Guillaume. 929 01:00:28,800 --> 01:00:33,050 Sorry, ik heb tot 03.00 uur werkstukken beoordeeld. 930 01:00:33,210 --> 01:00:34,090 Hallo. 931 01:00:35,880 --> 01:00:36,800 Dit is Adam. 932 01:00:38,300 --> 01:00:39,130 - Hallo. - Hoi. 933 01:00:39,300 --> 01:00:40,250 Hallo, Adam. 934 01:00:41,380 --> 01:00:44,880 Dat werd mij net verteld het gebouw zal worden verkocht 935 01:00:45,050 --> 01:00:46,670 en de bezoeken beginnen morgen. 936 01:00:49,210 --> 01:00:50,750 Anti-Squat biedt aan om u te herhuisvesten 937 01:00:50,920 --> 01:00:53,710 in een hotel op het platteland, anderhalf uur van Parijs. 938 01:00:53,880 --> 01:00:54,710 Wacht, 939 01:00:54,880 --> 01:00:57,000 Ik dacht dat we dat hadden gedaan zes maanden hier, het is 940 01:00:57,170 --> 01:00:57,920 in het contract. 941 01:00:58,090 --> 01:00:59,630 Blijkbaar maakt het hen niets uit. 942 01:01:00,000 --> 01:01:01,880 - Wanneer heb je dit gehoord? - Zojuist. 943 01:01:02,840 --> 01:01:04,630 Ik zit in dezelfde situatie als jij. 944 01:01:06,840 --> 01:01:10,130 Ze hebben ons uitgebuit, en nu gooien ze ons eruit. 945 01:01:10,300 --> 01:01:11,340 Dat is logisch. 946 01:01:12,960 --> 01:01:14,630 Ze zullen het zelfs voor meer geld verkopen. 947 01:01:15,800 --> 01:01:18,670 Juist, met de toegevoegde waarde van overwerkte mensen 948 01:01:18,840 --> 01:01:22,090 die niet eens betaald werden voor hun harde werk. 949 01:01:23,090 --> 01:01:24,050 QED. 950 01:01:24,210 --> 01:01:26,130 Ik ga niet naar het platteland. 951 01:01:26,630 --> 01:01:28,130 Wanneer moeten we vertrekken? 952 01:01:29,090 --> 01:01:30,460 Dat is niet nodig. 953 01:01:31,550 --> 01:01:33,250 Wat gaan ze doen? 954 01:01:33,800 --> 01:01:34,920 Ons met geweld eruit schoppen? 955 01:01:36,590 --> 01:01:37,960 Wat stel je voor? 956 01:01:38,380 --> 01:01:39,380 Wij bezetten het gebouw. 957 01:01:41,420 --> 01:01:43,130 Wij vragen om herhuisvesting onder goede omstandigheden 958 01:01:43,880 --> 01:01:45,340 en onze rechten doen gelden. 959 01:01:46,090 --> 01:01:48,710 Anti-Squat zal moeten verwijzen aan een rechter om ons uit te zetten. 960 01:01:48,880 --> 01:01:50,210 En dat kan maanden duren. 961 01:01:50,380 --> 01:01:52,550 In de tussentijd, we stoppen met het betalen van onze 200 euro, 962 01:01:52,710 --> 01:01:54,630 weerstaan en onderhandelen. 963 01:01:57,250 --> 01:01:58,500 Ik ben het ermee eens. 964 01:02:00,170 --> 01:02:01,170 Ik ook. 965 01:02:03,000 --> 01:02:04,460 We moeten ons organiseren... 966 01:02:04,630 --> 01:02:07,300 Waar speel je mee? 967 01:02:07,460 --> 01:02:08,630 Jij controleert ons, schopt ons eruit, 968 01:02:09,460 --> 01:02:10,710 wil dan dat we gaan hurken. 969 01:02:10,880 --> 01:02:12,050 Wat is je doel? 970 01:02:13,420 --> 01:02:15,090 Ik werd net als jij opgelicht. 971 01:02:15,960 --> 01:02:17,170 Ik kan nergens heen. 972 01:02:17,340 --> 01:02:18,670 Ik ben alleen met mijn zoon. 973 01:02:19,800 --> 01:02:21,670 Moussa, we moeten samenwerken, 974 01:02:21,840 --> 01:02:23,250 anders kunnen we niet winnen. 975 01:02:23,420 --> 01:02:26,710 Wat winnen? Waar heb je het over? 976 01:02:26,880 --> 01:02:29,170 Moeten we protesteren? op de rotonde? 977 01:02:29,340 --> 01:02:31,380 ‘De bewoners zijn boos bij Anti-Squat"? 978 01:02:33,050 --> 01:02:35,800 Niemand geeft iets om ons. 979 01:02:35,960 --> 01:02:37,130 En ik heb je nooit vertrouwd. 980 01:02:39,210 --> 01:02:40,420 Het is niet tegen jou, man. 981 01:02:41,000 --> 01:02:42,250 We hebben allemaal te maken met shit. 982 01:02:48,090 --> 01:02:50,340 Wat moeten we concreet doen? 983 01:03:15,050 --> 01:03:16,250 Dit is het gebouw. 984 01:03:18,420 --> 01:03:21,000 Het werd gebouwd in de jaren negentig. 985 01:03:25,380 --> 01:03:26,340 - Hallo. - Hallo. 986 01:03:26,500 --> 01:03:27,550 Hallo. 987 01:03:27,710 --> 01:03:29,090 Dit is Inès, een bewoner. 988 01:03:29,250 --> 01:03:30,750 Inès werkt voor Anti-Squat. 989 01:03:30,920 --> 01:03:32,050 Genoeg, Thomas. 990 01:03:32,550 --> 01:03:34,920 Zullen we? Laten we beginnen met de rondleiding. 991 01:03:35,880 --> 01:03:38,130 Persoonlijk vind ik de patio erg leuk. 992 01:03:40,300 --> 01:03:41,500 Het is luchtig. 993 01:03:44,250 --> 01:03:46,090 Hier is de voormalige cafetaria, 994 01:03:46,960 --> 01:03:49,670 die werd omgezet naar een gezamenlijke woonruimte, 995 01:03:49,840 --> 01:03:51,840 en kan ook gebruikt worden als coworkingruimte. 996 01:03:52,000 --> 01:03:53,170 Hallo. 997 01:03:53,340 --> 01:03:54,250 Hallo. 998 01:03:56,340 --> 01:03:58,050 Wil je een stukje taart? 999 01:03:58,210 --> 01:03:59,960 Nee, dank je. 1000 01:04:00,380 --> 01:04:02,250 - Genieten. - Bedankt. 1001 01:04:15,880 --> 01:04:17,050 Wat is er aan de hand? 1002 01:04:18,460 --> 01:04:19,500 Inès? 1003 01:04:21,380 --> 01:04:22,670 Waarom is het op slot? 1004 01:04:23,090 --> 01:04:24,420 Ik begrijp het niet. 1005 01:04:25,130 --> 01:04:27,380 Ik dacht de bewoners kon de spaties niet claimen. 1006 01:04:29,500 --> 01:04:31,630 Kunnen we de managementverdieping zien? 1007 01:04:32,670 --> 01:04:33,550 Natuurlijk. 1008 01:04:44,420 --> 01:04:45,420 Beheer dus. 1009 01:04:46,550 --> 01:04:49,420 Waarom zijn kamers afgesloten? Is dit een grap? 1010 01:04:50,500 --> 01:04:52,300 Ik verloor de controle over het gebouw. 1011 01:04:54,460 --> 01:04:55,340 Bedankt voor de rondleiding. 1012 01:04:55,500 --> 01:04:56,920 - Luisteren... - We praten er later over. 1013 01:04:57,090 --> 01:04:58,500 Ik weet niet wat er is gebeurd. 1014 01:04:58,670 --> 01:05:00,340 - Het is prima. - Ik zal het repareren. 1015 01:05:07,380 --> 01:05:09,750 Hoe zie ik eruit? Ze is mijn zus! 1016 01:05:10,250 --> 01:05:11,380 Waarom doe je dit? 1017 01:05:11,750 --> 01:05:13,880 De bewoners nemen het gebouw gegijzeld. 1018 01:05:14,250 --> 01:05:15,460 Om hun uitbuiting aan de kaak te stellen. 1019 01:05:15,630 --> 01:05:17,750 En ze willen gehuisvest worden onder goede omstandigheden. 1020 01:05:18,840 --> 01:05:20,380 Bent u nu hun woordvoerder? 1021 01:05:20,880 --> 01:05:23,590 Nee. Ik wil alleen mijn contract. 1022 01:05:24,170 --> 01:05:26,170 Ik vertrouwde je Inès, en jij hebt mij verraden. 1023 01:05:38,630 --> 01:05:40,090 Waar gaat je examen over? 1024 01:05:40,590 --> 01:05:42,710 De bezetting, 1025 01:05:42,880 --> 01:05:44,550 samenwerking en verzet. 1026 01:05:44,710 --> 01:05:45,550 Heb je het beoordeeld? 1027 01:05:46,550 --> 01:05:47,340 Niet echt. 1028 01:05:48,250 --> 01:05:49,460 Wat herinner je je? 1029 01:05:50,500 --> 01:05:52,300 Ik weet het niet zeker. 1030 01:05:52,840 --> 01:05:54,210 Teach zei dat we niet moesten oordelen 1031 01:05:54,380 --> 01:05:56,500 en dat kunnen we niet weten wat we zouden hebben gedaan. 1032 01:05:58,210 --> 01:06:00,710 Ik denk dat het goed is om je erover af te vragen. 1033 01:06:00,880 --> 01:06:01,880 Je hebt gelijk. 1034 01:06:02,500 --> 01:06:03,880 Daar is de geschiedenis voor. 1035 01:06:04,800 --> 01:06:07,380 Ik weet het niet. Wat zou je in hun plaats hebben gedaan? 1036 01:06:08,920 --> 01:06:11,840 De meesten waren geen verzetsstrijders noch collaborateurs. 1037 01:06:12,880 --> 01:06:15,750 Zij hebben de bezetting doorstaan en probeerde verder te leven. 1038 01:06:17,840 --> 01:06:19,250 Ik zou net als zij zijn geweest. 1039 01:06:19,920 --> 01:06:20,710 Rechts. 1040 01:06:22,130 --> 01:06:24,550 Ik weet het niet, ik vind het laf. 1041 01:06:24,800 --> 01:06:25,920 Ik ben het er niet echt mee eens. 1042 01:06:29,630 --> 01:06:30,590 Goedeavond. 1043 01:06:30,960 --> 01:06:32,840 Is het een familiediner vanavond? 1044 01:06:33,000 --> 01:06:34,090 Kookt mama? 1045 01:07:12,550 --> 01:07:13,800 Ik heb mijn visie op de wereld 1046 01:07:13,960 --> 01:07:15,170 Dus geef mij de jouwe 1047 01:07:15,340 --> 01:07:17,920 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1048 01:07:18,090 --> 01:07:19,170 Ik heb mijn visie op de wereld 1049 01:07:19,340 --> 01:07:20,840 Dus geef mij de jouwe 1050 01:07:21,000 --> 01:07:23,420 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1051 01:07:23,590 --> 01:07:26,380 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1052 01:07:26,550 --> 01:07:28,960 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1053 01:07:29,130 --> 01:07:31,840 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1054 01:07:32,000 --> 01:07:34,340 Rebelleer en breek de ketenen Je vasthouden 1055 01:07:34,500 --> 01:07:35,880 Ik woon tussen de wolken 1056 01:07:36,050 --> 01:07:37,460 In mijn toren van 13 verdiepingen 1057 01:07:37,630 --> 01:07:40,340 Deel de woede Van degenen die opgesloten in een kooi leven 1058 01:07:40,500 --> 01:07:43,090 Al sinds ik jong was Ik gebruikte mijn hoofd om pagina's te schrijven 1059 01:07:43,250 --> 01:07:45,800 Ik krijg inspiratie Van mijn reis door deze wereld 1060 01:07:45,960 --> 01:07:48,210 Kijk eens goed Bij deze man uit de Z3 1061 01:07:48,380 --> 01:07:50,960 Dit is wie ik ben En wie ik altijd zal zijn 1062 01:07:51,130 --> 01:07:53,750 Ik bracht tijd door in de gangen En trappen 1063 01:07:53,920 --> 01:07:56,460 Of tegen een bal trappen Tegen muren van gewapend beton 1064 01:07:56,630 --> 01:07:58,840 Mijn straat is een doolhof Het heeft geen in- of uitgang 1065 01:07:59,000 --> 01:08:01,130 Geen hulp Geen nooduitgang 1066 01:08:01,300 --> 01:08:02,380 Om eraan te ontsnappen 1067 01:08:02,550 --> 01:08:04,750 In mijn tuin dood ik de tijd Er wordt nergens over gesproken 1068 01:08:04,920 --> 01:08:07,880 Het is een verhaal zonder einde Dat begint elke dag opnieuw 1069 01:08:08,050 --> 01:08:10,250 Mijn leven draait om gooien Woorden vol waarheid 1070 01:08:10,420 --> 01:08:12,960 Ik zal je hoorsysteem raken Als je maar hard genoeg luistert 1071 01:08:13,130 --> 01:08:15,750 Reflectie is het belangrijkste element Van mijn uitdrukking 1072 01:08:15,920 --> 01:08:18,550 Mijn visie is echt Het is verre van fictie 1073 01:08:18,710 --> 01:08:21,380 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1074 01:08:21,550 --> 01:08:24,090 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1075 01:08:24,250 --> 01:08:26,880 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1076 01:08:27,050 --> 01:08:29,550 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1077 01:08:29,710 --> 01:08:32,300 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1078 01:08:32,460 --> 01:08:35,050 Elke stap is een visie Dat maakt je knock-out 1079 01:08:35,210 --> 01:08:38,050 Ik heb mijn visie op de wereld Dus geef mij de jouwe 1080 01:08:38,210 --> 01:08:41,210 Rebelleer en breek de ketenen Je vasthouden 1081 01:09:37,380 --> 01:09:39,130 Ik verlang de laatste tijd alleen maar naar sardientjes. 1082 01:09:39,840 --> 01:09:40,750 Het is raar. 1083 01:09:43,960 --> 01:09:45,630 Voor mij waren het artisjokken. 1084 01:09:53,050 --> 01:09:54,300 Kan ik blijven overnachten? 1085 01:09:55,670 --> 01:09:57,170 Heeft u geen plaats gevonden? 1086 01:10:00,670 --> 01:10:02,420 Ik ging naar de auditie 1087 01:10:02,590 --> 01:10:03,960 voor de actiefilm. 1088 01:10:06,170 --> 01:10:07,420 Ik heb drie runs gedaan. 1089 01:10:07,840 --> 01:10:09,710 Uiteindelijk waren we maar met z’n tweeën, 1090 01:10:10,800 --> 01:10:13,090 en ze zagen dat ik zwanger was. Dus hielden ze het andere meisje. 1091 01:10:16,300 --> 01:10:17,460 Je krijgt andere rollen. 1092 01:10:18,920 --> 01:10:19,800 Ja. 1093 01:10:24,590 --> 01:10:26,170 Ik kwam de jongens tegen 1094 01:10:27,250 --> 01:10:28,630 van SAP-beveiliging. 1095 01:10:30,300 --> 01:10:31,380 Wat zeiden ze? 1096 01:10:32,420 --> 01:10:33,920 Ze vroegen me waar ik heen ging. 1097 01:10:34,340 --> 01:10:35,630 Ik zei dat ze moesten oprotten. 1098 01:10:36,420 --> 01:10:37,670 Ze volgden mij. 1099 01:10:38,460 --> 01:10:40,920 Ze vertelden me dat het gebouw een puinhoop was. 1100 01:10:42,420 --> 01:10:43,460 Wat is er aan de hand? 1101 01:10:46,170 --> 01:10:47,250 Ik zal het uitleggen. 1102 01:10:49,840 --> 01:10:50,670 OK. 1103 01:10:52,920 --> 01:10:54,210 Je ziet er moe uit. 1104 01:10:55,090 --> 01:10:56,500 Je zou moeten slapen. 1105 01:11:01,130 --> 01:11:02,800 Mag ik terug naar mijn kamer? 1106 01:11:33,210 --> 01:11:34,750 Hoe oud is uw zoon? 1107 01:11:36,300 --> 01:11:37,420 Veertien jaar oud. 1108 01:11:37,920 --> 01:11:39,000 Je had hem jong. 1109 01:11:40,000 --> 01:11:41,590 Die van mij zijn negen en zes jaar oud. 1110 01:11:44,380 --> 01:11:45,750 Thomas heeft geen kinderen. 1111 01:11:47,210 --> 01:11:49,250 Het is hem nooit gelukt wat er van hem verwacht werd. 1112 01:11:52,210 --> 01:11:54,630 Dat zal mij leren om werk en gezin te combineren. 1113 01:11:58,250 --> 01:11:59,250 Hij is zo boos op je 1114 01:11:59,420 --> 01:12:01,090 dat hij niet eens meer kan nadenken. 1115 01:12:02,250 --> 01:12:05,130 Ik moest hem daarvan overtuigen we zouden samen tot een oplossing kunnen komen. 1116 01:12:06,340 --> 01:12:07,800 We zitten in hetzelfde schuitje, toch? 1117 01:12:14,500 --> 01:12:15,550 Jouw contract. 1118 01:12:16,170 --> 01:12:17,750 Als vastgoedbeheerder. 1119 01:12:20,630 --> 01:12:21,750 Dat is wat je wilde. 1120 01:12:27,170 --> 01:12:29,000 We kunnen zeggen dat je er echt voor hebt gevochten. 1121 01:12:34,460 --> 01:12:35,130 Als alles opgelost is, 1122 01:12:35,300 --> 01:12:37,670 Ik zal Anti-Squat toevertrouwen met vijf nieuwe gebouwen. 1123 01:12:38,800 --> 01:12:39,710 Thomas weet het niet. 1124 01:12:39,880 --> 01:12:41,550 Ik wil dat jij ze beheert. 1125 01:12:43,460 --> 01:12:44,500 Waarom? 1126 01:12:45,800 --> 01:12:47,380 Omdat ik degene ben die beslist. 1127 01:12:50,880 --> 01:12:52,460 Kunnen we de bewoners herhuisvesten? 1128 01:12:52,630 --> 01:12:55,340 Nee, dat kunnen we niet doen. 1129 01:12:56,550 --> 01:12:58,670 Of alle bewoners zullen hun deuren op slot doen 1130 01:12:58,840 --> 01:12:59,630 en hurken, 1131 01:12:59,800 --> 01:13:01,420 en ons werk zou zijn betekenis verliezen. 1132 01:13:03,920 --> 01:13:05,960 Ik wil dat iedereen binnen drie dagen weg is. 1133 01:13:09,960 --> 01:13:11,710 Ik kan ze niet zomaar eruit gooien. 1134 01:13:12,460 --> 01:13:14,300 Ik begrijp. Het is delicaat. 1135 01:13:15,460 --> 01:13:17,050 Maar jij bracht ons in deze situatie, 1136 01:13:17,210 --> 01:13:18,840 dus je zou het moeten repareren. 1137 01:13:21,130 --> 01:13:23,170 En als je verenigingen belt of verslaggevers, 1138 01:13:23,340 --> 01:13:24,670 we zullen je aanklagen. 1139 01:13:26,000 --> 01:13:27,750 Je zou nog een paar weken kunnen squatten, 1140 01:13:27,920 --> 01:13:30,800 en we sluiten het water, de elektriciteit af, en je wordt uitgezet. 1141 01:13:33,210 --> 01:13:34,840 Is dat wat u voor uw zoon wilt? 1142 01:13:42,590 --> 01:13:43,670 Denk er eens over na. 1143 01:13:45,710 --> 01:13:47,550 Er zijn veel manieren om mensen te laten vertrekken. 1144 01:14:31,960 --> 01:14:33,050 Bedankt. 1145 01:14:43,340 --> 01:14:44,300 Is dat alles? 1146 01:14:45,050 --> 01:14:46,050 Dat is alles wat ik heb. 1147 01:14:46,840 --> 01:14:48,130 Wij doen dit niet voor de lol. 1148 01:14:48,300 --> 01:14:49,550 Ik moet mijn mannen betalen. 1149 01:14:52,300 --> 01:14:54,050 Ik ben geen Judith Jaron. 1150 01:14:55,460 --> 01:14:57,380 Ik wist dat jouw ding geen stand zou houden. 1151 01:14:57,880 --> 01:14:59,500 Ze hebben nog steeds jongens zoals wij nodig. 1152 01:15:01,210 --> 01:15:02,960 We moeten uitschakelen de beveiligingscamera's. 1153 01:15:03,960 --> 01:15:05,000 Het is al klaar. 1154 01:15:05,170 --> 01:15:06,750 En uw zoon zou daar niet moeten zijn. 1155 01:15:09,960 --> 01:15:11,050 Laat de deur openstaan. 1156 01:15:11,210 --> 01:15:13,000 Als ze zich allemaal gedragen, zal het goed gaan. 1157 01:15:14,000 --> 01:15:14,800 Wat? 1158 01:15:15,880 --> 01:15:17,420 Ik zei dat ik geen geweld wil. 1159 01:15:18,340 --> 01:15:20,500 We zorgen er gewoon voor dat ze willen vertrekken. 1160 01:15:20,670 --> 01:15:22,050 Raak niemand aan, oké? 1161 01:15:23,130 --> 01:15:25,590 - Heb je het begrepen? - Ja. 1162 01:15:53,920 --> 01:15:55,420 Hallo, het is mama. 1163 01:15:56,800 --> 01:15:59,380 Ik heb mijn contract, lieverd. 1164 01:16:00,550 --> 01:16:02,300 Ze zullen de bewoners herhuisvesten. 1165 01:16:03,750 --> 01:16:06,420 Het is voorbij, we hebben gewonnen. We verlaten het gebouw. 1166 01:16:08,090 --> 01:16:10,130 Ik wil dat je slaapt vanavond bij Jules. 1167 01:16:10,630 --> 01:16:13,210 Ik wil niet nemen Nog meer risico's, oké? 1168 01:16:13,920 --> 01:16:16,090 Ik pak onze spullen. Zie je morgen. 1169 01:16:17,250 --> 01:16:18,880 Bel me terug als je dit hoort. 1170 01:16:19,670 --> 01:16:20,710 Houd van je. 1171 01:16:59,050 --> 01:17:00,840 Daar is het eindelijk klaar. 1172 01:17:01,670 --> 01:17:03,710 Deze keer vond ik echte bortsch. 1173 01:17:03,880 --> 01:17:04,880 Het echte werk. 1174 01:17:05,050 --> 01:17:07,460 Een ciorba zonder bortsch is er geen ciorba. 1175 01:17:07,960 --> 01:17:08,750 Proef het, 1176 01:17:08,920 --> 01:17:10,550 dat geeft het een zure smaak. 1177 01:17:19,000 --> 01:17:19,880 Het is goed. 1178 01:17:31,170 --> 01:17:32,130 Ben je oké? 1179 01:17:35,210 --> 01:17:36,750 Ja, ik ben gewoon moe. 1180 01:17:59,130 --> 01:18:00,210 Deze kant op. 1181 01:18:23,090 --> 01:18:26,170 Kom op! Word wakker, allemaal! 1182 01:18:26,340 --> 01:18:27,920 Kom op! Wakker worden! 1183 01:18:37,090 --> 01:18:38,000 Adam? 1184 01:18:39,300 --> 01:18:39,920 Inès? 1185 01:18:41,130 --> 01:18:41,960 Wat is er aan de hand? 1186 01:18:42,130 --> 01:18:44,460 Als je je verbergt, er zal je niets overkomen. 1187 01:18:44,630 --> 01:18:46,170 Ga je verstoppen! 1188 01:18:50,500 --> 01:18:52,420 - Adam? - Ga weg! 1189 01:18:54,840 --> 01:18:56,500 Ga weg! 1190 01:18:56,920 --> 01:18:59,710 Kom op! 1191 01:19:00,920 --> 01:19:03,340 Stop! 1192 01:19:04,630 --> 01:19:06,380 Stop! 1193 01:19:23,250 --> 01:19:26,460 Adam! 1194 01:19:35,710 --> 01:19:36,920 Dit is niet jouw huis! 1195 01:19:43,380 --> 01:19:45,340 - Verdomde teef! - Het spijt me. 1196 01:19:48,170 --> 01:19:49,050 Mama? 1197 01:19:49,210 --> 01:19:51,250 Adam! 1198 01:19:51,710 --> 01:19:53,710 Wie zijn zij? Bewakers? 1199 01:19:53,880 --> 01:19:56,300 Ze zullen vertrekken, maak je geen zorgen. 1200 01:19:56,460 --> 01:19:58,550 Blijf hier, oké? Beweeg niet. 1201 01:19:58,710 --> 01:20:00,090 Niet bewegen, ik kom terug. 1202 01:20:00,250 --> 01:20:01,000 mama... 1203 01:20:01,170 --> 01:20:02,170 Beweeg niet! 1204 01:20:02,340 --> 01:20:04,090 Je zult het zien! Ga weg! 1205 01:20:04,250 --> 01:20:07,380 Ga weg! 1206 01:20:07,550 --> 01:20:09,550 Ga weg! 1207 01:20:10,960 --> 01:20:12,460 Wij moeten vertrekken! 1208 01:20:12,630 --> 01:20:13,880 Ze hebben Claire geraakt. 1209 01:20:14,050 --> 01:20:14,750 Claire? 1210 01:20:15,420 --> 01:20:16,380 Claire! 1211 01:20:20,550 --> 01:20:21,920 Bel een ambulance. 1212 01:20:40,590 --> 01:20:42,840 We nemen haar naar de kliniek in Noisy-le-Sec. 1213 01:20:43,000 --> 01:20:45,920 Je kunt over twee uur bellen om een update te krijgen. 1214 01:20:46,750 --> 01:20:47,800 Dank u, meneer. 1215 01:21:55,960 --> 01:21:56,920 Dus? 1216 01:21:58,170 --> 01:22:00,920 Ze voerden een operatie uit over haar op de Eerste Hulp. De foetus stierf. 1217 01:22:01,090 --> 01:22:03,170 Haar ouders komen haar ophalen in de middag. 1218 01:22:15,090 --> 01:22:16,590 Waarom was ze daar? 1219 01:22:18,340 --> 01:22:19,840 Wist je dat ze zwanger was? 1220 01:22:22,420 --> 01:22:23,420 Hoe ver? 1221 01:22:25,800 --> 01:22:26,800 Vier maanden. 1222 01:22:37,340 --> 01:22:38,880 Judith en ik hadden een gesprek. 1223 01:22:39,800 --> 01:22:41,880 Wij willen geen woord over de verspreiding van dit ongeval 1224 01:22:42,050 --> 01:22:44,050 anders hebben we er allemaal last van. 1225 01:22:44,550 --> 01:22:47,000 Het zal zich tegen mij keren, en ik zal me tegen je keren. 1226 01:22:47,170 --> 01:22:48,670 We moeten verenigd blijven. 1227 01:22:50,000 --> 01:22:51,050 Snap je het? 1228 01:22:54,960 --> 01:22:57,210 Je moet genoegen nemen over een overeenkomst met Claire. 1229 01:23:00,670 --> 01:23:01,750 Betekenis? 1230 01:23:06,090 --> 01:23:07,960 Je kunt haar 10.000 euro bieden. 1231 01:23:18,500 --> 01:23:19,880 Zou je het daarmee eens zijn? 1232 01:23:22,460 --> 01:23:23,670 Je zou moeten onderhandelen. 1233 01:23:25,670 --> 01:23:27,460 Ik denk dat je meer kunt krijgen. 1234 01:23:33,380 --> 01:23:36,170 vroeg Anti-Squat aan de bewakers om ons eruit te gooien. 1235 01:23:37,670 --> 01:23:39,130 Ze wilden ons er niet uitgooien. 1236 01:23:40,300 --> 01:23:41,670 Ze wilden ons gewoon bang maken. 1237 01:23:44,170 --> 01:23:44,920 Wist je dat? 1238 01:23:48,000 --> 01:23:48,840 Nee. 1239 01:23:58,460 --> 01:24:01,130 Wat zal er met je gebeuren? Zullen ze je vasthouden of ontslaan? 1240 01:24:01,550 --> 01:24:03,250 Als je ermee instemt, houden ze me vast. 1241 01:24:06,130 --> 01:24:09,050 Dus als ik de 10.000 euro neem, je krijgt je contract, 1242 01:24:10,800 --> 01:24:12,500 en iedereen is blij. 1243 01:24:33,170 --> 01:24:35,840 Toen ze me vertelden dat ik de baby had verloren, 1244 01:24:36,000 --> 01:24:39,420 Ik voelde me opgelucht en goed. 1245 01:24:40,090 --> 01:24:41,590 Zoals... 1246 01:24:44,340 --> 01:24:47,050 Alsof er een gewicht van af werd getild, weet je? 1247 01:24:51,840 --> 01:24:54,050 En toen voelde ik me zo leeg. 1248 01:25:40,130 --> 01:25:41,380 Ik heb een bewonersmanager nodig 1249 01:25:41,550 --> 01:25:44,130 om dit gebouw te beheren de BNG ons heeft toevertrouwd. 1250 01:25:44,960 --> 01:25:47,420 De rol van een bewonersmanager is bewoners te werven 1251 01:25:47,590 --> 01:25:49,800 en zorg ervoor ze begrijpen de regels. 1252 01:25:50,210 --> 01:25:52,630 Om dit te doen, ze moeten zich bij hen vestigen. 1253 01:25:53,130 --> 01:25:54,170 Bent u geïnteresseerd? 1254 01:25:54,340 --> 01:25:56,750 Helemaal. Ik heb een jaar doorgebracht in collocatie in Stockholm, 1255 01:25:56,920 --> 01:25:58,340 Ik hield van de ervaring. 1256 01:25:58,500 --> 01:26:00,170 Dit is geen collocatie. 1257 01:26:00,340 --> 01:26:01,880 Je wordt een tijdelijke bewoner. 1258 01:26:02,050 --> 01:26:04,550 De manager moet volgen dezelfde regels als de bewoners. 1259 01:26:05,130 --> 01:26:07,000 Je kunt niet weggaan voor meer dan twee dagen. 1260 01:26:07,670 --> 01:26:09,050 Niet meer dan twee gasten. 1261 01:26:09,550 --> 01:26:12,840 Geen feestjes, geen dieren, geen kinderen. 1262 01:26:13,000 --> 01:26:14,130 Het is perfect. 1263 01:26:15,300 --> 01:26:16,130 Geen kinderen? 1264 01:26:16,300 --> 01:26:19,880 Natuurlijk niet. Ik zal binnenkort geen kinderen krijgen. 1265 01:26:20,050 --> 01:26:21,960 Ik wil mij volledig inzetten voor mijn carrière. 1266 01:26:22,130 --> 01:26:23,840 Ik wil prioriteit geven aan mijn keuzes. 1267 01:26:24,000 --> 01:26:27,000 Voor mij geldt de gouden regel geen banden hebben, 1268 01:26:27,170 --> 01:26:29,250 zodat ik me aan elke situatie kan aanpassen 1269 01:26:29,420 --> 01:26:31,800 en uitdagingen aan kan gaan zoals deze. 1270 01:26:31,960 --> 01:26:33,670 Dit bericht is ideaal voor mij. 1271 01:26:38,170 --> 01:26:39,300 Daar gaat u, meneer. 1272 01:26:43,300 --> 01:26:46,710 Dat heb je nu een prachtig appartement op het zuiden, 1273 01:26:46,880 --> 01:26:48,420 met een helder zicht. 1274 01:26:51,340 --> 01:26:53,800 Je kunt ontbijten op het balkon. 1275 01:26:55,420 --> 01:26:57,250 En je kunt het zelfs horen de bel van jouw school. 1276 01:27:06,380 --> 01:27:07,500 Hoe zit het met de bewoners? 1277 01:27:08,550 --> 01:27:09,750 Heb je van hen gehoord? 1278 01:27:12,500 --> 01:27:13,670 Waar zijn ze? 1279 01:27:17,250 --> 01:27:18,550 Je dacht alleen aan jezelf. 1280 01:27:19,300 --> 01:27:20,550 Je hebt ze verraden. 1281 01:27:22,090 --> 01:27:23,630 Ik deed dit voor ons, Adam. 1282 01:27:24,250 --> 01:27:25,710 Wat betekent dat? 1283 01:27:26,880 --> 01:27:28,960 "Het is wij of zij", is dat het? 1284 01:27:31,500 --> 01:27:32,750 Ja, dat is het. 1285 01:27:40,550 --> 01:27:41,880 Het is walgelijk. 1286 01:27:44,880 --> 01:27:47,880 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1287 01:27:48,050 --> 01:27:51,380 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1288 01:27:51,550 --> 01:27:54,500 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1289 01:28:09,420 --> 01:28:10,750 Wees voorzichtig. 1290 01:28:11,800 --> 01:28:13,050 En ga naar de les. 1291 01:28:13,800 --> 01:28:14,710 Maak je geen zorgen. 1292 01:28:28,300 --> 01:28:31,170 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1293 01:28:31,340 --> 01:28:34,340 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1294 01:28:34,500 --> 01:28:37,670 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1295 01:28:48,340 --> 01:28:51,250 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1296 01:28:51,420 --> 01:28:54,380 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1297 01:28:54,550 --> 01:28:58,380 Wij zijn boze middelbare scholieren! Wij zullen voor onszelf opkomen! 1298 01:29:02,800 --> 01:29:06,800 HOGE SCHOOLERS ZIJN BOOS 1299 01:29:08,550 --> 01:29:10,500 OPGEOFFERDE STUDENTEN 1300 01:29:10,960 --> 01:29:12,750 WIJ ZULLEN GEEN SCHAPEN WORDEN 1301 01:29:47,420 --> 01:29:50,250 EEN FILM VAN NICOLAS SILHOL 1302 01:33:50,210 --> 01:33:54,340 Ondertiteling: TransPerfect Media